Примери за използване на Препоръчваната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не превишавайте препоръчваната доза.
Depăşi doza recomandată.Не превишавайте препоръчваната дневна доза.
Nu depăşiţi doza zilnică recomandată.Testogen препоръчваната доза.
Testogen Doza recomandată.Да обоснове карентния срок в случай, че препоръчваната доза трябва да бъде увеличена.
Să justifice timpul de aşteptare, în cazul în care doza recomandată trebuie crescută.също така обикновено, препоръчваната доза е минимум 125 мг на капсула.
При пациентите с тежко бъбречно увреждане(CLCR ≤30 ml/ min) и терминална бъбречна недостатъчност, препоръчваната максимална доза е 250 mg дневно.
Se recomandă o doză maximă de 250 mg/ zi la pacienţii cu insuficienţă renală severă(ClCR ≤ 30 ml/ min) şi la pacienţii cu insuficienţă renală în stadiu terminal.и често, препоръчваната доза е минимална 125 мг в една таблетка.
în mod frecvent, doza sugerată este de minim 125 mg pe tabletă.меките тъкани със съпътстваща бактериемия препоръчваната доза е 6 mg/ kg на 24 часа.
ale ţesuturilor moi cu bacteriemie se recomandă o doză de 6 mg/ kg la fiecare 24 de ore.стига да не преувеличаваме и да вземе препоръчваната доза.
să ia doza sugerată.Ако се превиши препоръчваната доза или ако едновременно се вземат други медикаменти,
тя съдържа кофеин и да не се превишава препоръчваната доза.
să nu depășească doza sugerată.Препоръчваната доза за Hepsera е 10mg(една таблетка)
Doza recomandata este de 10 mg o data pe zi,по- малка от 0, 5 пъти клиничната експозиция при препоръчваната клинична доза от 2 g дневно.
5 ori decât expunerea realizată în cazul administrăriidozelor recomandate clinic de 2 g pe zi.Дозировка при възрастни Препоръчваната доза е около 47 микрограма depreotide(един флакон),
В същата продължителност, препоръчваната доза за жените трябва да бъде от 10 до 15 мг.
În același interval de timp, doza recomandata pentru femei trebuie sa fie de 10 până la 15 mg.очаквате многократно раждане, тогава препоръчваната Ви сума и вид упражнения може да се различават от другите.
vă așteptați la o naștere multiplă, atunci suma și tipul de exerciții recomandate pot diferi de ceilalți.Препоръчваната доза е един флакон(около 47 микрограма depreotide),
Dozajul recomandat este de un flacon(aproximativ 47 micrograme de depreotid)В експериментални проучвания у животни е било намерено, че ектремното предозиране(100-200 пъти над препоръчваната дневна доза) може да причини естрогенни ефекти.
Observatiile la animale au aratat ca supradozarea extrema(100-200 ori doza zilnica recomandata) poate produce efecte estrogenice.Сравнението с данни при интравенозно приложение показва средна бионаличност около 50% при препоръчваната доза от 1 mg/ kg/ седмично, приложена подкожно.
Comparaţia cu datele obţinute în cazul administrării intravenoase a evidenţiat o biodisponibilitate medie de aproximativ 50% în cazul utilizării dozei recomandate de 1 mg/ kg şi săptămână administrată subcutanat.Като не зачита препоръките на специалисти и препоръчваната доза, резултатът е,
Prin neglijarea sfatul profesioniștilor și doza recomandat, rezultatul este
