ПРЕПОРЪЧВАНАТА ДОЗА - превод на Румънски

• doza recomandată
• dozajul recomandat
• doza sugerată
• doza recomandata
• dozele recomandate
• dozei recomandate
• se recomandă o doză
• recomandata

Примери за използване на Препоръчваната доза на Български и техните преводи на Румънски

Пациентите с диабет трябва да удвоят препоръчваната доза.
Pacienții cu diabet zaharat trebuie să dubleze doza recomandată.

Да не се превишава препоръчваната доза.
A nu se depăși doza recomandată.

ВНИМАНИЕ: Не превишавайте препоръчваната доза.
ATENTIE: Nu depășiți doza recomandată.

Освен това, не злоупотребявайте със завода и не надхвърляйте препоръчваната доза.
În plus, nu abuzați de plante și nu depășiți doza recomandată.

Вземайте само препоръчваната доза.
Luați doar doza recomandată.

Напредвам с предпазливост: Не превишавайте препоръчваната доза.
Continuaţi cu prudenţă: Depăşi doza recomandată.

Да обоснове карентния срок в случай, че препоръчваната доза трябва да бъде увеличена.
Să justifice timpul de aşteptare, în cazul în care doza recomandată trebuie crescută.

Дозировка при възрастни Препоръчваната доза е около 47 микрограма depreotide(един флакон),
Dozajul pentru adulţi Dozajul recomandat este de aproximativ 47 micrograme de depreotid(un flacon)

Препоръчваната доза е един флакон(около 47 микрограма depreotide),
Dozajul recomandat este de un flacon(aproximativ 47 micrograme de depreotid)

също така обикновено, препоръчваната доза е минимум 125 мг на капсула.
în mod tipic, doza sugerată este de minim 125 mg per capsulă.

меките тъкани със съпътстваща бактериемия препоръчваната доза е 6 mg/ kg на 24 часа.
ale ţesuturilor moi cu bacteriemie se recomandă o doză de 6 mg/ kg la fiecare 24 de ore.

Препоръчваната доза може да бъде по- висока(750 mg два пъти дневно)
Dozajul recomandat poate fi mai mare(750 mg de două ori pe zi),

и често, препоръчваната доза е минимална 125 мг в една таблетка.
în mod frecvent, doza sugerată este de minim 125 mg pe tabletă.

При повечето пациенти препоръчваната доза е 25 mg мускулно на всеки две седмици.
Pentru majoritatea pacienţilor dozajul recomandat este de 25 mg administrate intramuscular o dată la două săptămâni.

Затова е важно да се потърси незабавно лекар, в случай че сте приели повече от препоръчваната доза.
De aceea, este important sa cereti sfatul unui medic imediat ce ati luat o doza mai mare decat cea recomandata.

стига да не преувеличаваме и да вземе препоръчваната доза.
de asemenea, să ia doza sugerată.

тя съдържа кофеин и да не се превишава препоръчваната доза.
acesta conține cafeină și să nu depășească doza sugerată.

Прочетете етикета на Вашия витамин комплекс, за да сте сигурни, че няма да получите повече от препоръчваната доза.
Verificati etichetele alimentelor pe care le consumati pentru a va asigura ca nu contin o cantitate mai mare decat cea recomandata.

Препоръчваната доза 120 мг веднъж на ден,
Doza recomandata este de 120 mg o data pe zi,

Ако се превиши препоръчваната доза или ако едновременно се вземат други медикаменти,
Daca dozele recomandate sunt depasite sau daca,