ПРЕСТИЖНИТЕ - превод на Румънски

• prestigioase
• prestigioasa
• prestigiu
• prestigioasele

Примери за използване на Престижните на Български и техните преводи на Румънски

Centrale Nantes принадлежи към престижните Центрове"Гроуп дел Еколс", висши учебни
Centrale Nantes aparține prestigioasei Centre Groupe des Ecoles Centrale,

От сега нататък ще бъде не само да бъде престижните гости на града, но е гражданин на Рим, заключи кметът.
De acum înainte va trebui nu numai să fie un oaspete de prestigiu din oraş, ci un cetăţean de la Roma, a concluzionat primarul.

Двигателят скоро доказва конкурентоспособността си в престижните Европейски серии за 2-литрови спортни автомобили.
Acesta s-a dovedit a fi competitiv în celebrul Campionat European de Mașini Sport de 2 litri.

Награда в един от престижните курорти на кокосовия остров Кох Самуи, Тайланд.
Bounty într-una din statiunile de prestigiu de pe insula de nucă de cocos Koh Samui, Thailanda.

Не е случайно, че престижните марки струват повече, защото марки могат да
Nu este nici un accident că mărcile de prestigiu costă mai mult,

Ето защо, присъединявайки се към престижните марки на Deckmedia като капитала на слотовете, Uptown Aces, между другото.
Prin urmare, aderarea la brandurile de prestigiu ale lui Deckmedia, cum ar fi sloturile de capital, APS Uptown, printre altele.

Учениците избират да учат в DEI поради: престижните степени, присъдени от най-добрите британски университети;
Elevii aleg să studieze la DEI din cauza: Grade de prestigiu acordate de top universitati din Marea Britanie;

Въпреки това, много малко вземат играта професионално, участва в престижните покер турнири и играе за най-високите залози.
Cu toate acestea, foarte puțini iau jocul profesional, participarea la turneele de poker de prestigiu și de joc pentru cele mai mari mize.

От 2009 Kozminski университет се класифицира в престижните образователни класацията, предоставени от"Файненшъл таймс"- Business School класацията, които включват най-добрите университети от цял свят.
Din anul 2009 Universitatea Kozminski este un loc în clasamentul învățământ prestigioase oferite de"Financial Times"- clasamentul Business School, care includ cele mai bune universități din întreaga lume.

Но докато се присъединява към редиците на престижните филипински университети,
Dar, în timp ce se alătură rangurilor de prestigioase universități filipineze,

пресечена от могъщата река Ебро, с много добра храна премахнато от престижните ресторанти някои от тях, специално звезда Мишлен ресторант La Пренса.
traversat de puternicul râul Ebro, cu mâncare foarte bună de restaurante distribuite de prestigiu unele dintre ele în mod specific Michelin restaurant stele La Prensa.

Шведският гигант си партнира с престижните парфюми Maison Givaudan, за да създаде тази нова линия, която се състои
Gigantul suedez a colaborat cu prestigioase case de parfumuri Maison Givaudan pentru a crea această nouă linie care constă în 3 grupuri distincte

за да се намали зависимостта от престижните в миналото, но понастоящем незаконни, дейности.
pentru a reduce dependența asupra activităților anterior considerate de prestigiu, dar acum ilegale.

Учебният магистър е част от престижните Академични програми за висше образование в Хопкинс,
Master în Științe de scriere face parte din prestigioasele Programe Academice avansate de la Hopkins,

един инженер е работил много време, за да направи престижните функции на Xiaomi MIX 3 достъпни в Mi 8 Lite.
Wang a spus că un inginer a lucrat mult timp pentru a face caracteristicile prestigioase ale camerei Xiaomi MIX 3 disponibile în Mi 8 Lite.

имат възможност да получат диплома от един от престижните университети на западни партньори.
au de asemenea posibilitatea de a obține o diplomă de la una dintre prestigioasele universități partenere occidentale.

Последната му задача преди началото на самостоятелната му кариера е като асистент на международния фотограф Клайв Ароусмит за една от престижните и емблематични фотосесии за календара на Pirelli.
Ultima sa misiune înainte de a se lansa pe propriul drum a fost în calitate de asistent al fotografului internațional Clive Arrowsmith în realizarea unuia dintre prestigioasele și reprezentativele calendare Pirelli.

да стигне до Луната на един от престижните американски университети,
să ajungă la Lună la una dintre prestigioasele universități americane americane,

През 1689г. влиятеленият търговец на вина и собственик на престижните имоти Latour
În 1689 Pierre Desmezures de Rauzan, un negustor de vinuri influent și steward al prestigioaselor proprietăți Latour

Опции брокери в света, е известно на широката общественост да бъде официален спонсор на престижните футболни клубове, включително Ювентус в Торино в Италия.
binare Brokerilor din lume, este cunoscut publicului larg să fie sponsor oficial de cluburi de fotbal prestigios, inclusiv Juventus Torino în Italia.