ПРЕТЕНДЕНТИ - превод на Румънски

• candidaţi
• concurenți
• pretendenţi
• pretendenți
• candidați
• competitori
• challengeri

Примери за използване на Претенденти на Български и техните преводи на Румънски

Има добри претенденти.
Există unii concurenti sunt buni.

Църквите са изпълнени с перфектни претенденти, които станали напълно нелоялни.
Bisericile sunt pline de niște prefăcuți desăvârșiți care devin cu desăvârșire neloiali.

Махнете се, претенденти, и никога не се връщайте!
Plecaţi, peţitori, şi nu vă întoarceţi!

Но той беше един от най-големите претенденти за ролята.
Dar el a fost unul dintre concurenții de top pentru a obține rolul.

Имаме доста интересни претенденти, с двама доброволци от участък 12.
Avem unele concurenți foarte interesante, cu 2 voluntari din Districtul 12.

По традиция, двамата най-силни претенденти се бият за това право.
Prin tradiţie, numai doi dintre candidaţii cei mai puternici se luptă pentru dreptul succesiunii.

Всички претенденти да се качат веднага на ринга!
Toţi combatanţii, urcaţi în ring!

Претенденти/ на дан оргазма.
Pretendenților/ ca de orgasme.

Елизабет имаше безброй претенденти и никога не се омъжи.
Elizabeth a avut nenumăraţi peţitori, şi ea nu s-a căsătorit niciodată.

Ще ви задам серия от въпроси измислени да се изкоренят всички претенденти за трона.
Voi pune o serie de întrebări proiectate să elimine toţi pretendenţii la tron.

O, да… претенденти.
Oh… provocarea.

Това е мач с претенденти.
E doar un meci de provocare.

На мач с претенденти?
Într-un meci de provocare?

Джайънтс" са основните претенденти тази година.
Giants sunt marii favoriti anul acesta.

Има няколко"сред основните" претенденти за короната.
Există câteva"printre majore" pretendenti la coroana.

От всички страни сте обградена от претенденти за трона.
Esti înconjurată din toate părtile de rivali la Tron.

Ще има значителни мярка за надарени претенденти, все още е зависи от вас да докаже,
Va exista o măsură considerabilă de candidaţi talentaţi, dar este dependent de dumneavoastra pentru a demonstra

успешно заобиколи многобройните претенденти.
depășind cu succes numeroși concurenți.

При съвременните церемонии по предаване на властта е необходимо само обявяване на избраните двама претенденти.
În Ritualul modern al Succesiuni, doar o scurtă proclamare că cei doi candidaţi au fost aleşi e necesară.

но има много претенденти. 11 са били убити в последните 3 г.
au existat destui pretendenţi… dintre care unsprezece au fost omorâţi în ultimii trei ani.