ПРЕТЪРПЯ ИНЦИДЕНТ - превод на Румънски

• a avut un accident
• ai avut un accident

Примери за използване на Претърпя инцидент на Български и техните преводи на Румънски

Майка ми претърпя инцидент с колата си. Сторило й се е,
Mama a avut un accident. Crede

Баща му претърпя инцидент, когато той беше на 9 и семейството ми го отгледа.
Tatăl lui a avut un accident când avea nouă ani,- iar familia mea l-a crescut.

Виждаш ли… когато беше малък, претърпя инцидент и загуби едното си око.
Vezi tu, când erai foarte mic, ai avut un accident şi ţi-ai pierdut un ochi.

Неотдавна съпругът ми претърпя инцидент и е на болнично легло.
Acum ceva timp, sotul meu a avut un accident si este in spital,

се срещу наркотична зависимост, когато в къщи претърпя инцидент.
abuza de medicamente când a avut un accident acasă la noi.

но баща ми претърпя инцидент и беше много болен.
Tatăl meu a avut un accident şi a fost bolnav.

Винаги съм имал притеснения за това какво би станало, ако претърпя инцидент или се нуждая от спешна операция.
Întotdeauna m-am îngrijorat gândindu-mă la ce s-ar întâmpla dacă aș suferi un accident sau aș avea nevoie de o intervenție chirurgicală urgentă.

Какво ще стане, ако претърпя инцидент по време на командировка в друга страна от ЕС?
Ce se întâmplă dacă am un accident pe durata detaşării în străinătate?

Какво ще стане, ако претърпя инцидент по време на командировка в друга страна от ЕС?
Dar ce se întâmplă în cazul în care un accident de felul acesta are loc pe teritoriul unui alt stat membru UE?

да ти звъня отново, но предполагам, че трябва да знаеш, че Навид претърпя инцидент.
credeam ca ar trebui sa stii ca Navid a suferit un accident.

Претърпял инцидент и загубил крака си.
A avut un accident şi şi-a pierdut piciorul.

Някой е претърпял инцидент.
Cineva a avut un accident.

Тя упорстваше и избяга, след което претърпя инцидента.
Ea sa împotrivit si a fugit si a avut un accident.

Сави е претърпяла инцидент.
Savi a avut un accident.

Млад мъж в мозъчна смърт, претърпял инцидент с мотоциклет.
Un tânăr a suferit un accident de motocicletă şi a intrat în moarte cerebrală.

Имаше аневризъм и след това претърпя инцидента.
A avut un anevrism, apoi a avut un accident.

Отец Перес е претърпял инцидент. Той каза.
Părintele Perez a avut un accident, a zis.

Голямата актриса претърпяла инцидент у дома.
Actrița a suferit un accident în parc.

Току-що претърпях инцидент, Бен.
Tocmai am avut un accident de maşină, Ben.

Езра е претърпял инцидент снощи.
Ezra a avut un accident seara trecută.