ПРИДОБИВАТЕ - превод на Румънски

• dobândiți
• obțineți
• achiziționați
• câștigi
• să capete
• deveniți
• achizitionati

Примери за използване на Придобивате на Български и техните преводи на Румънски

Може също така да откриете, че придобивате умения в практиките на индустрията, свързани с връзката с пациентите,
S-ar putea de asemenea să constatați că deveniți calificați în practicile industriei legate de legătura cu pacienții,

остават в тайна, това, което придобивате там.
rămâne secret, ceea ce dobândiți acolo.

какво точно придобивате там.
ce anume achiziționați acolo.

предлагана на английски език, придобивате разбиране за материалите
oferit în limba engleză, obțineți o înțelegere a materialelor

Вие придобивате Съдържание от iBooks Store от трето лице- доставчик на такова Съдържание(„Издателят”), а не от Apple.
Dvs. achizitionati Continut iBooks Store de la un furnizor tert care pune la dispozitie acest continut(„Editorul”), nu Apple.

Озадачаващите аспекти на отношенията започват да изглеждат обясними и придобивате по-голямо чувство за контрол.
Aspecte neclare ale relației voastre încep să capete sens pentru voi și aveți sentimentul unui control sporit.

остава тайна, това, което придобивате там.
rămâne secret, ceea ce dobândiți acolo.

въз основа на избора на продукти, които придобивате.
pe baza selecției produselor pe care le achiziționați.

учебните програми, предназначени да посрещнат нуждите на икономиката, гарантират, че придобивате точно уменията, от които се нуждаете в професионалния си живот.
planurile de învățământ destinate să răspundă cerințelor economiei vă asigură că dobândiți exact abilitățile de care aveți nevoie în viața profesională.

Лекторите използват своя опит в индустрията, за да създадат връзки между теоретичните знания, които придобивате и практическите му приложения.
Lectorii folosesc experiența lor în industrie pentru a crea legături între cunoștințele teoretice pe care le dobândiți și aplicațiile practice.

остава тайна, това, което придобивате там.
rămâne un secret, ceea ce dobândiți acolo.

Само в този случай можете да сте сигурни, че придобивате чистокръвно и здраво животно.
Numai în acest caz puteți fi siguri că dobândiți un animal pur și sănătos.

Ще се научите да прилагате уменията, които придобивате в редица среди,
Veți învăța să aplicați abilitățile dobândite într-o serie de domenii,

бори се и придобивате опит.
luptând și dobândind experiență.

активно участвате и придобивате основни умения за вашето бъдеще.
participi activ și că dobândesc abilități esențiale pentru viitorul tău.

за да придобивате власт.
chiar pentru a fura unul de la altul pentru a câștiga putere.

Цялата дейност изисква използването на мускули и колкото повече се движите, толкова повече придобивате мускулна сила.
Toată activitatea necesită folosirea mușchilor și cu cât mișcați mai mult, cu atât câștigați mai multă putere musculară.

В задължителните предмети задълбочавате знанията си в основните области на икономиката и придобивате усъвършенствани методически умения.
În subiectele obligatorii vă aprofundezi cunoștințele în domeniile principale ale economiei și dobândești abilități metodologice avansate.

Придобивате важни знания за потребителското право,
Dobândiți cunoștințe importante privind dreptul consumatorilor,

Вие се съгласявате, че не придобивате каквито и да е права върху собствеността чрез изтеглянето на материали с авторско право.
Înţelegeţi că nu obţineţi niciun drept de proprietate prin descărcarea materialului supus drepturilor de proprietate intelectuală.