ПРИДРУЖЕТЕ - превод на Румънски

• escortează
• însoțiți
• însoţiţi
• să însoţiţi
• însoţeşte
• escorta
• conduceţi
• escorteaza

Примери за използване на Придружете на Български и техните преводи на Румънски

Придружете кралицата до покоите й.
Escorta regina a apartamente ei.

Екип Страйк, придружете Роджърс до ЩИТ.
Echipa STRIKE insotiti-l pe Rogers la SHIELD.

Придружете Лейди Лола до покоите ѝ.
Escorta Lady Lola pentru camere ei.

Ангажимент: Придружете учениците възможно най-тясно в техния личен проект.
Angajament: să însoțească studenții cât mai aproape posibil în proiectul lor personal.

Придружете го.
Mergeţi cu el.

Придружете го до покоите му.
Escortaţi-l pe fiul meu în odaia lui.

Придружете я до личния ми параклис.
Condu-o în capela mea privată.

Придружете я до изхода на сградата.
Escort-o afară din clădire.

Придружете затворника до килията.
Escortaţi prizonierul înapoi în celulă.

Тогава ме придружете на междузвездно пътешествие до Седмото Селение Съдбовно!
Apoi, mi se alăture pe un cruciadă interstelar la Space Shire Seven!

Придружете г-н Мейсън до затвора.
Escortaţi-l pe dl. Mason pe bric.

Г-н Комптън, придружете ме до дома ми.
Dle Compton, acompaniază-mă la mine acasă.

Винсент, придружете г-жа Дученко обратно до колата й.
Vincent, condu-o pe dna Duchenko înapoi la maşina sa.

Придружете ме до края на лодката.
Veniţi cu mine în spatele bărcii.

Майоре, моля, придружете ме.
Maiorule, veniţi cu mine.

Моля придружете д-р Хаус в първа стая.
Vă rog mergeţi cu dr. House în cabinet.

Придружете лейди Мериън до покоите й.
Escorteaz-o pe Lady Marian la camera ei.

Добре, придружете министъра и екипа му до извън сградата.
Bine, adu' pe Ministru şi pe restu' afară.

Придружете я до границата на Янгджоу.
Escortaţi-o până la marginea oraşului Yangzhou.

Придружете г-жа Хърст до дома й.
Duceţi-o pe doamna Hearst acasă.