ПРИКАЗЕН - превод на Румънски

Примери за използване на Приказен на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Шарлът също осъзна че няма такова животно като приказен развод.

Charlotte a realizat ca nu exista asa ceva ca o poveste despre divort.

Зная, че не изглежда перфектна за твоя… приказен свят.

Şi ştiu că nu poate părea perfect din… lumea ta cu zânele din basme.

О, той е приказен.

Oh, este incântător.

Досега в"Приказен град".

Anterior în Magic City.

За вечеря има крем-супа от омари и приказен индиански пудинг.

O să servim supă de homari… şi un sufleu indian delicios.

ще се опитаме да разберем какво е намислил Приказен.

vom afla ce pune la cale Făt-Frumos.

Почти всички малки момиченца мечтаят за красив приказен принц и любов.

Aproape toate fetițele visează un frumos prinț basm și dragoste.

Оригиналният поглед, придаващ на къщата прилика с приказен замък.

Aspectul original, oferind casei o asemănare cu un castel de poveste.

този град има приказен силует.

acest oraș are o siluetă fabulosa.

С тяхна помощ можете да създадете уникален приказен свят за вашето дете.

Cu ajutorul lor puteți crea o lume de poveste unică pentru copilul dumneavoastră.

Зелена Синьоптица, тук М-р Приказен.

Albăstrea Verde, sunt Dl Uimitor.

Защо те живеят в един приказен свят?

De ce trăiesc eu într-o lume magică?…?

Че имаме приказен убиец.

Avem de-a face cu un ucigaş de poveşti.

Казва че е приказен.

Mi-a spus ca sunt superbe.

Той я изтръгнал от един приказен живот и не оставил никакви улики.

A smuls-o dintr-o viaţă minunată fără să lase niciun indiciu.

Приказен лагер за разочаровани музиканти.

Într-o tabără de vis pentru muzicieni.

С Джаксън се местим в приказен замък.

Eu şi Jackson ne mutăm în palatul din poveşti.".

Балът беше приказен.

Balul a fost magnific.

Пепеляшка е приказен герой.

Cenusareasa e doar un personaj dintr-o poveste.

Местният кабинков лифт в Банско- разходка в приказен свят.

Telegondola cu 8 locuri din Bansko- plimbare într-o lume de vis.