ПРИСТРАСТЕНА - превод на Румънски

• dependentă
• o dependentă
• dependent
• o narcomană

Примери за използване на Пристрастена на Български и техните преводи на Румънски

Майка й е пристрастена, баща й- избухлив, гневен мъж.
Mama ei o dependentă, tatăl ei un om furios cu un temperament exploziv.

Била е пристрастена.
Era dependentă de droguri.

Майка ми беше пристрастена към наркотиците и убийца, не аз!
Mama mea a fost o dependentă de droguri criminală, şi nu eu!

Лаура е наистина пристрастена към хапчетата Гас.
Laura este un dependent, Gus, o Popper pastila adevărat.

Хей, кучката е пристрастена.
Hei, tipa e dependentă.

Пристрастена, негодна за родител.
O dependentă de droguri. Incapabilă să fie un părinte.

Аз съм пристрастена.
Sunt dependentă.

Но аз съм малко пристрастена, защото един вид го притежавам.
Dar eu sunt puţin imparţială, pentru că îmi aparţine într-un fel.

Здравейте, аз съм Джаки, и съм пристрастена.
Bună, sunt Jackie şi sunt dependentă.

Не съм пристрастена.
Nu sunt dependentă de droguri.

ти не си пристрастена.
nu eşti o dependentă.

Аз съм пристрастена към италианци.
Sunt parțial în italiană.

И аз съм пристрастена.
Şi eu sunt dependentă.

Пристрастена е към кафето.
E băutoare de cafea.

Сега аз съм пристрастена.
Acum sunt dependentă.

Ти си сексуално пристрастена сега и никога вече няма да бъдеш същата както преди.
Esti dependenta de sex acum si n-o sa mai fii la fel.

Беше пристрастена към алкохол и наркотици.
Este o alcoolică în recuperare şi o dependentă de droguri.

Не изглеждаше като пристрастена.
Nu arăta ca o dependentă de droguri.

Здравейте. Името ми е Сара и съм пристрастена.
Bună, numele meu este Sara, și sunt dependentă.

Пристрастена е към празничния пунш.
E creatoarea petrecerii cu punch.