Примери за използване на Проверил на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защото е обмислено и никой не би проверил тук.
Би ли проверил тази карта?- Тази ли?
Би ли проверил един телефонен номер?
Poţi verifica un număr de telefon?Бих проверил записите от камери.
Eu aº verifica înregistrãrile camerelor de securitate.Татко би го проверил.
Tata ar verifica.Това мога да твърдя на базата на работите, които съм проверил.
Mi-am pus semnătura în baza unor lucruri pe care le-am putut verifica.На ваше място бих си проверил зрението.
În locul tău, mi-aş verifica vederea.Върнал се в къщи от работа и проверил записа.
Vine acasa de la munca si o verifica.Малко е мрачно, но бих проверил всичките следващия път.
E puţin morbid, dar măcar data viitoare aş verifica întâi persoanele.Какво правим тук, след като капитанът вече е проверил този човек?
Ce facem aici atunci când căpitanul este pregătit să-l verifice pe tipul ăsta?Още не съм го проверил.
Свидетелите казаха, че първо е проверил портфейлите им.
Martorii spun că primul lucru pe care l-a făcut a fost să le verifice actele.Би ли проверил това заради мен?
Vreti sa verificati asta?Проверил си ги два пъти?
Наименование на субекта(органа), проверил и удостоверил съответствието на дезактивирането.
Denumirea entității care a verificat și Предполагам си проверил положението ми.
Presupun ca ai verificat situtia mea.Проверил си препоръките на жена с име Сара Адамс.
Ai verificat referinţele unei femei pe nume Sarah Adams.И си го проверил за оръжие?
Проверил си сметката ми?
Mi-ai verificat contul?
