ПРОВОКАЦИЯТА - превод на Румънски

• provocarea
• provocare
• provocările

Примери за използване на Провокацията на Български и техните преводи на Румънски

Кремът на провокацията беше серия от изследвания
Crema de instigării a fost o serie de studii

имайки предвид провокацията на Северна Корея.
având în vederea provocarea din partea Coreei de Nord".

Като отговор на този туит и провокацията на господин Тръмп спрямо G7-
Drept răspuns la această postare și provocare a domnului Trump la G7-

Безотговорните действия на"Хамас” в палестинските територии, малодушният начин, по който членовете му се крият сред цивилните граждани и провокацията му с ракетните атаки, всичко това показва нестабилността на палестинското правителство.
Acţiunile iresponsabile ale Hamas în teritoriile palestiniene, modul laş în care se ascunde în rândul populaţiei civile şi provocările atacurilor cu rachete sunt toate semne ale lipsei de susţinere a guvernului palestinian.

не е отговори на провокацията",- цитира вестникът думите на министър, чието име не се упоменава.
nu va răspunde unor astfel de provocări", a declarat ministrul al cărui nume nu a fost specificat.

Възможни са всякакъв тип провокации.
Este posibilă orice fel de provocare.

Не приемам провокациите на моите противници!
Nu accept provocări de la adversarii mei!

отстъпките предизвикват само агресия и провокации.
concesiile duc la agresiune şi provocare.

За провокациите и проблемите?
Cu privire la provocări, tulburări şi ameninţări?

Нашата армия ще отговори твърдо на всякакви бъдещи провокации.
Armata noastră va riposta ferm la orice nouă provocare.

Провокациите преди началото на войната.
Provocări înaintea izbucnirii războiului.

Не съм чул за нови провокации, сър.
Nu am fost informat de o nouă provocare, d-le.

Кардасианският съюз обсъжда как да отговори на тази провокация.
Uniunea Cardassiană nu s-a hotărât încă cum să răspundă acestei recente provocări.

Въпреки ужасяващите провокации, той никога не отговаряше на расизма с расизъм.
In ciuda teribilelor provocari, Nelson Mandela n-a raspuns niciodata rasismului cu rasism.

В тези дни може да очаквате провокации в работата.
In aceasta zi te poti astepta la unele provocari la locul de munca.

Провокациите между политическите партии продължават.
Lupta între partidele politice continua.

Че"Провокации" беше повратна точка за това поколение.
Expozitia ta"Provocations" a fost punctul de rascuce al unei generatii.

Това е провокация!
E o sfidare!

Провокациите между политическите партии продължават.
Lupta între partidele politice continuă.

Провокации" отива при MOCA.
Provocations" a fost luat de MOCA.