PROVOCĂRI - превод на Български

• предизвикателства
• провокации
• изпитания
• предизвикателствата
• предизвикателство
• предизвикателството
• провокация
• провокациите
• изпитание

Примери за използване на Provocări на Румънски и техните преводи на Български

Cred că principalele provocări între cele două ţări sunt legate de construirea unei infrastructuri comune.
Мисля, че основните трудности между двете страни са изграждането на обща инфраструктура.

Niciuna din aceste provocări nu poate fi soluţionată rapid sau uşor.
Нито един от тези проблеми може да бъде решен бързо и лесно.

Provocări sunt zilnice,
Проблемите са ежедневни

Sunt multe provocări tehnice, dar cu timpul, cred că vom trece peste ele.
Има много технически възражения, но ще ги преодолеем в даден момент.

Totuşi îi aşteaptă provocări uriaşe în viitor.
Предстоят й обаче големи трудности.

Sunt provocări şi ameninţări şi trebuie să fim pregătiţi pentru ele.
Предстоят трудности и изпитания, трябва да бъдем подготвени за тях.

Provocări în domeniul farmaceutic.
Проблемите на фармацевтичния сектор.

Declarație și împotriva oricărei provocări la o asemenea discriminare.
Тази Декларация, както и срещу всяко подбуждане към дискриминация.

Fiecare generaţie trebuie să facă faţă câte unei mari provocări.
Всяко поколение трябва да се справя с предизвикателства.

Există încă alte 11 provocări.
Има още 11 задачи.

că are câteva provocări serioase.
премианваше през предизвикателства.

Câştigă puncte Xp prin completarea provocări pentru a debloca lucruri.
Спечелете Xp точки чрез попълване на предизвикателства, за да отключиш нещата.

Disponibilitatea de a accepta provocări.
Нагласа за приемане на предизвикателства.

nu văd vreo urmă a acestei provocări în tine.
не виждам следа от предизвикателство у вас.

Uite care-i treaba… Întotdeauna vom avea provocări de înfruntat.
Виж какво… винаги ще бъдем изправени през предизвикателства.

Trebuie să facem mai mult pentru a răspunde actualelor provocări.
Трябва да направим повече, за да отговорим на предизвикателствата на днешния ден.

Şi că omul nu exista decât pentru a accepta onoarea acestei provocări.
А човекът съществува само за да приеме честта на предизвикателството.

însă rămân provocări.
но остават предизвикатествата.

au existat multe zile lungi și multe provocări.
е имало много дълги дни и много проблеми.

Cred că suntem amândoi îmbrățișând noi provocări.
Предполагам че и двамата се наслаждаваме на предизвикателството.