ПРОДАВАЙКИ - превод на Румънски

• vânzând
• vinde
• vânzându
• vanzand
• vanzarea
• vindea
• vând
• vînzînd

Примери за използване на Продавайки на Български и техните преводи на Румънски

Семейството ми се сдоби с част от богатството си, продавайки дървен материал.
Familia noastră a adunat o mare avere din vânzarea de cherestea.

Карам децата, после прекарвам 8 часа, продавайки гуми.
Las copii la gradinita si apoi timp de 8 ore vand cauciucuri.

Ще караме новия си ван от панаир на панаир, продавайки бижута.
Vom conduce noastră Noul van de la expozitie la Trade Show, vânzarea de bijuterii.

Трябваше да обикаляме от врата на врата, продавайки онези големи алуминиеви пирамиди.
Toţi trebuiam să mergem din casă în casă să vindem acele piramide mari de aluminium.

е на път, продавайки мебели.
e plecat să vândă mobilă.

Изглеждаш така все едно си застанал на поле, продавайки зелен фасул.
Arati de parca ar trebui sa stai in mijlocul campului, sa vinzi fasole verde.

Дори детето помага, продавайки цигари.
Chiar şi copilul ajuta prin vânzarea de ţigări.

Компанията се фокусира върху автомобилното производство, продавайки производството на велосипеди на NSU- след като заводите и са напуснали 2. 6 милиона броя.
Compania se concentrează pe fabricarea de automobile, vânzând producția de biciclete la NSU- după construirea celor 2,6 milioane de biciclete.

Докато този кучи син е някъде там, продавайки бронебойни куршуми,
Cât timp jegosul ăsta e acolo, şi vinde gloanţe penetrante,

Картър има много дълга история, продавайки около десет артикула на всяко бебе, родено в САЩ.
Carter's are o istorie foarte lungă, vânzând aproximativ zece articole pe fiecare copil născut în Statele Unite.

Стоеше точно там, продавайки ме Форстман, за да не те уволня.
Ai stat acolo, vânzându-mă lui Frostman, ca să nu aflu că m-ai trădat.

Знаеш ли, може би човек може да изкара малко пари, продавайки и това.
Ştii, poate un prieten poate lua câţiva bănuţi în plus dacă vinde asta.

Искаш ли да прекараш остатъка от живота си, продавайки подсладена вода,
Vrei să-ți petreci restul vieții vânzând apă îndulcită,

Може би е отново в играта, продавайки кокаин от комфортната му и сигурна хотелска стая.
Poate ca a intrat din nou in joc, vanzand cocaina afaceristilor din afara orasului din confortul si securitatea camerei lui de hotel.

И студент от местния университет също се вклчва в действията, продавайки тениски на убиеца на тротоара в центъра.
Iar un student câştigă şi el de pe urma crimelor, vinde aceste tricouri inspirate de criminal pe trotuar.

да свърша на улицата продавайки красивото ми тяло за консерва с боб.
aş sfârşi pe străzi vânzându-mi frumosul corp pentru o conservă de fasole.

Ами лейбъл Летище на летище Дубай Лео Клаус ги победи, продавайки две от същите същите бутилки за рекордните US$ 1, 2 милиона.
Distribuitorul de la Aeroportul din Dubai, Le Clos, le-a bătut, vânzând două dintre aceleași sticle pentru o valoare record de 1, 2 milioane USD.

Така че продавайки оръжие на всеки в обществото, проблемите са решени със Сону Дилли.
Deci vanzand arme tuturor, problemele societatii sunt rezolvate cu… Sonu Dilli KKC.

Ъ-ъ, баща ти ме е пращал на колко мисии, купувайки и продавайки странни артефакти?
Uh, tatăl tău mi-a trimis pe cât de multe misiuni cumpararea si vanzarea de artefacte ciudate?

Кажи ми, Лойд, какво е чувството продавайки наркотици да поддържаш комарджийския си навик, знаейки,
Spune-mi, Lloyd, cum te-ai simţit vânzând medicamente să-ţi susţii obiceiul jocurilor de noroc,