Примери за използване на Vanzarea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dar vanzarea lui ne va aduce banii sa facem asta.
Но парите от продажбата ще направят точно това.Stai intr-un loc grozav si porti costume la comanda din vanzarea de dulciuri.
Anunta vanzarea.
Продължавай с продажбата.Anunta vanzarea.
Свършвайте с продажбата.Nu, am încercat sa-l pentru a opri vanzarea de droguri pentru artistii nostri.
Не, исках той Pardon. Nu avem locatia unde va avea loc vanzarea?
Извинете, не знаем ли мястото на продажбата?Se afla in tratative cu o corporatie, negociind vanzarea.
Водеше преговори за продажбата на компанията.El spune că se reduce la vanzarea de oameni lucruri pe care nu au nevoie într-adevăr, la un preț pe care ei nu își pot permite.
Той казва, че всичко се свежда до факта, че хората продават нещата, откоито не се нуждаят, за цени, които не могат да си позволят.Compania noastra Part Trading Ltd- deja opt ani un lider in vanzarea de piese auto pentru suspensie pneumatică în spatele numele mărcii noastre AEROPIK.
Нашата компания Парт Трейдинг ООД- вече 8 години лидер в продаването на части за въздушно окачване на автомобили, стои зад името на бранда ни AEROPIK.De obicei, cumpararea si vanzarea de mai multe ori în aceeaşi zi, atunci ei încep cu adevărat să cadă în“jocuri denoroc” categorie.
Обикновено се купуват и продават на много пъти в рамките на същия ден, тогава те наистина започват да попаднат в“хазарт” категория.Într-o marți după-amiază furtunoasa, se poate găsi o jumătate de duzină" fete raliu multiloquous, vanzarea de bilete de tombolă.
Във вторник може намерите няколко словоохотливи помощнички, които продават билети за лотарията.Vanzarea directa permite clientilor sa primeasca sfaturi si idei de la persoane pe care le cunosc si in care au incredere.
Директните продажби позволяват на клиентите да получат съвет и вдъхновение от хора, които познават и на които могат да вярват.Fundamental, implicate în tranzacţia de schimb valutar este cumpararea si vanzarea de valute.
В основата си, сделката, участващи в чуждестранна валута, се купуват и продават валути.Le permite statelor membre sa interzica vanzarea pe internet a tutunului si produselor din tutun;
Позволява на страните членки да забранят интернет продажбите на тютюневи изделия и свързани с тях продукти;Veniturile din vanzarea bunurilor trebuie recunoscute in momentul in care au fost indeplinite anumite conditii.
Приходите от продажби на продукция и стоки се признават, когато са изпълнени едновременно определени условия.cumpararea si vanzarea de bunuri imobiliare nu este neapărat certifica notar.
които купуват и продават недвижими имоти не е задължително да удостовери нотариуса.Bahran salariații traiul de cumpararea si vanzarea de persană covoare,
Desi exista si producatorii legali de bauturi alcoolice in Pakistan, consumul si vanzarea bauturilor alcoolice este interzisa musulmanilor si strict reglementata pentru in cazul strainilor si minoritatilor religioase.
Въпреки че в Пакистан има легални места за производство на алкохол, продажбите на алкохол и консумацията са забранени за мюсюлмани и са строго регулирани за малцинствата и чужденците.Veniturile totale din vanzarea de semiconductori sunt asteptate sa atinga 271 miliarde dolari, in crestere cu 4,1% fata de 2006.
Общите приходи от продажби на полупроводници се очаква да достигнат $271 милиарда през настоящата година, което ще бъде увеличение с 4.1%, в сравнение с 2006 година.Piata de imobiliare cubaneza a explodat dupa ce autoritatile au aprobat cumpararea si vanzarea de case, pentru prima data de la Revolutia din 1959.
Съвсем наскоро кубинците получиха правото да купуват и продават имоти, което става за пръв път от 1959 г. насам.
