ПРОДУЦИРАН - превод на Румънски

• produs
• produsă

Примери за използване на Продуциран на Български и техните преводи на Румънски

режисура на Джеймс Камерън и продуциран от Камерън, и Джон Ландау.
regizat de James Cameron, filmul este produs de Cameron şi Jon Landau.

Определяне на концентрацията на DHEA-C в кръвта(това е хормон, продуциран от надбъбречните клетки,
Determinarea concentrației în sânge a DHEA-C(acesta este un hormon produs de celulele suprarenale;

Продуциран от реномиран единна държава базирани бизнес,
Produs de o încredere o firmă UNITED stat bazat,

Снимките на първия филм, продуциран в Република Сръбска,"Герои за един ден", приключиха в Баня Лука,
Filmările la prima peliculă produsă în Republica Srpska,"Heroje za jedan dan"("Eroi pentru o zi"),

Мъжът Му 2019 Този документален филм, продуциран за период от четири години,
Acest documentar, produs pe o perioadă de patru ani, prezintă viața fermierului

е американски комедиен филм от 1999 година, базиран по едноименния герой на Джей Уорд, продуциран от Davis Entertainment за Universal Studios.
comedie romantică din 1999, inspirată din desenele animate Dudley Do-Right ale lui Jay Ward și produsă de Davis Entertainment pentru Universal Studios.

Продуциран съвместно с ITN Productions,
Produs în colaborare cu ITN,

Продуциран от Дайсън Лоуел
Produs de Dyson Lovell

Sundrops е продуциран от производство и развлекателна компания,
Sundrops a fost produs de o companie de producție

Които гледат този филм, продуциран и режисиран от Сесил Б. де Мил,
Cei care urmaresc acest film, produs si regizat de Cecil B. De Mille,

каза Paramount за филма, продуциран от Marv Films
iar filmul va fi produs de Marv Films

Разубеди четене на Библията Vk805Misconception: Църквата обезсърчава Библията readingThe първата християнска Библия е продуциран от католическата църква- съставен от католически учени на 2-ри
Vk805Misconception: Biserica descurajeaza Bible readingThe prima Biblia creștină a fost produs de către Biserica Catolică- compilate de către oamenii de știință catolici din a 2-lea

КОЛИТЕ 2 е заснет с ко-режисьора Брад Люис(продуцент на носителя на Оскар„Рататуй”) и продуциран от ветерана Денис Рийм(асоцииран продуцент на„В небето”
Cars 2 este co-regizat de Brad Lewis, producatorul filmului Ratatouille, care a castigat un premiu Oscar®, si produs de veteranul industriei efectelor vizuale Denise Ream(producator asociat,

е канадско-американски анимационен сериал, създаден от Дани Антонучи и продуциран от студиото„a. k. a.
este un serial de animație americano-canadian creat de Danny Antonucci și produs de compania canadiană a. k. a.

Джордж Такеи(“Стар Трек“/„Star Trek”) ще се включи във втория сезон на приветствания от критиката продуциран от Ридли Скот сериал-антология“Ужас” като консултант
activist George Takei(„Star Trek”) se va alătura celui de-al doilea sezon din aclamatul serial-antologie produs de Ridley Scott,„The Terror”,

Режисьор Hayato Дата, и продуциран от Студио Пиеро и TV Tokyo,
Având ca director pe Hayato Date și produsă de Studio Pierrot

Режисиран и продуциран от Скот Томас.
Regizat şi produs de Scott Thomas.

Сериалът е продуциран от AMC Studios.
Serialul este produs de Studiourile AMC.

Сериалът е продуциран от Warner Bros. Animation.
A fost produs de către Warner Bros. Animation.

Филмът само е продуциран от Рейми и Кампбел.
Reebot-ul a fost produs de Raimi și Campbell.