ПРОЕКТИРАНИ В - превод на Румънски

• proiectate în
• concepute în
• proiectat în
• proiectati intr

Примери за използване на Проектирани в на Български и техните преводи на Румънски

През 80-те години използването на титанови сплави в различни напреднали военни изтребители и бомбардировачи, проектирани в Европа и САЩ, се стабилизира на повече от 20%.
În anii 1980, utilizarea aliajelor de titan la diverși avioane militare avansate și bombardiere proiectate în Europa și Statele Unite s-a stabilizat la peste 20%.

Интериорите, проектирани в стила на страната
Interiorul conceput în stilul țării

Този душ вратата е без рамки люлка врата, проектирани в крак със съвременните пазарни тенденции.
Această ușă de duș este o ușă balansieră, proiectată în concordanță cu tendințele actuale ale pieței.

стените са проектирани в нюанси като черно, шоколадово, златисто, светло кафяво.
pereții sunt proiectați în nuanțe cum ar fi negru, ciocolată, auriu, maro deschis.

Легенди на Kung Fu онлайн игра- безплатен клиент фантастична игра, проектирани в духа на китайската глоба романтика.
Legends of Kung Fu joc online- o jucărie mitic de poker gratuit, conceput în spiritul romantismului chineze mare.

Стените могат да бъдат проектирани в светло бежов тон с лек примес на синьо.
Peretii pot fi concepute într-un ton bej lumina cu un amestec slab de albastru.

Стени и тавани могат да бъдат проектирани в светло бежов цвят,
Pereţi şi plafoane pot fi proiectate într-o culoare bej lumină,

тези символи са проектирани в различни геометрични форми сред които квадрати,
geoglifele sunt proiectate intr-o mare varietate de forme geometrice,

Всички компоненти трябва да бъдат проектирани в процеса на създаване на инсталацията, така че да
Toate elementele ar trebui sã fie construite în procesul de creare a instalației,

Всички апартаменти са проектирани в модерен стил
Toate apartamentele sunt concepute într-un stil modern

Или, тези стаи са проектирани в един стил, образуват общо пространство.
Sau, aceste camere sunt proiectate într-un singur stil, formând un spațiu comun.

полилеи са проектирани в класически стил.
candelabre sunt proiectate într-un stil clasic.

Най-високо качество с най-конкурентни цени за медицинска количка са проектирани в съответствие с кърменето използва.
Calitate superioară cu cel mai competitiv pret pentru cărucior medicale sunt proiectate in functie de asistenta medicala utilizate.

презапасяване и проектирани в недостиг.
tezaurizarea și deficitul proiectat-in.

могат да бъдат проектирани в меки тонове на оранжево.
pot fi concepute într-un tonuri de portocaliu moale.

ставката на ДДС трябва да бъдат проектирани в съответствие с принципите на свободата,
cota de TVA trebuie să fie elaborate în conformitate cu principiile libertăţii,

спалните са проектирани в този стил, но детска,
dormitoarele sunt proiectate în acest stil, însă copiii,

Учебни програми Университетът са проектирани в тясно сътрудничество с индустрията,
Programele de studiu de la Universitatea sunt concepute în strânsă colaborare cu industria pentru a se asigura

така че всички наши курсове са разработени и проектирани в консултации с потенциални работодатели
lumea reală astfel încât toate cursurile noastre sunt dezvoltate și proiectate în consultare cu potențiali angajatori

те трябва да бъдат проектирани в съответствие с ергономичните принципи с цел да се постигне възможно най-високо ниво на експлоатационна безопасност по отношение на риска от експлозия.
de control si afisaj, ele trebuie sa fie proiectate în conformitate cu principiile ergonomice pentru a se obtine cel mai înalt nivel posibil de securitate în functionare în ceea ce priveste riscul de explozie.