ПРОИЗВОДНА - превод на Румънски

• derivat
• un derivat
• derivată

Примери за използване на Производна на Български и техните преводи на Румънски

а по-скоро производна на балансирани енергии,
mai degrabă produsul energiilor echilibrate,

Обикновените диференциални уравнения се подразделят според реда на най-високата производна на неизвестната функция.
Ordinul unei ecuații diferențiale este dat de derivata de cel mai mare ordin a funcției necunoscute.

в математиката и физиката, заради своята проста производна.
pentru că derivata sa e mai simplă.

Държавите-членки, желаещи да използват национална класификация, производна на NACE Rev. 1, приемат колкото е възможно по-скоро, но не по-късно от 31 декември 1992 г.,
Statele membre care doresc s utilizeze o clasificare naional derivat din NACE Rev. 1 adoptă ct mai curnd posibil,

за тази захар може да се определи производна интервенционна цена.
se poate fixa un preţ de intervenţie derivat pentru acest tip de zahăr.

могат да получат тази производна виза.
pot primi această viză derivată.

Сега, ако това уравнение беше--ако го пренапиша като втората производна на y по отношение на x на квадрат, е равно на синус от x и да речем, че бях го вдигнал на квадрат.
Acum, dacă această ecuaţie au fost- dacă l-am rescris ca x d pătrat, este a doua derivată a y în x pătrat, egal cu sine x, şi să spunem că am fost să pătrat acest lucru.

Това е втората производна на y по отношение на x,
Asadar a doua derivare a lui y in raport cu x, plus de doua

Ако използвате някое от разпределенията на Linux(или производна от тях), споменати в следващия раздел,
Dacă utilizați una dintre distribuțiile Linux(sau o derivată a acestora) menționate în următoarea secțiune,

трябва да гледаш първата производна и вторите производни на функцията.
ar trebui să te uiţi la prima derivată sau a doua derivată a funcţiei.

от която думата„panoramicznych“ е производна, е използвана за обозначаване на вид кръстословици.
din care este derivat cuvântul„panoramicznych”, este utilizat pentru a denumi un tip de cuvinte încrucișate.

много други форми производна форма форма В.
multe alte forme forme derivate Forma C.

За области, за които е определена производна интервенционна цена за бялата захар,
(2) În ceea ce priveşte zonele pentru care s-a stabilit un preţ de intervenţie derivat pentru zahărul alb,

скръбта е производна на времето.
și este un rezultat al timpului.

Тогава серумът е производен на кръвта.
Atunci serul este un derivat din sange.

Количеството тъкани или производни от животински произход;
Cantitatea tesuturilor sau derivatelor de origine animalã;

И после да приемете производната на вътрешната функция.
Si apoi luam derivata a ceea ce este in interior.

Производната при обобщен функционен аргумент f(x) е.
Derivata cu un argument funcțional generalizat f(x) este.

Phen375 съдържа естествено производните съставки и причинява докладвани странични ефекти.
Phen375 conţine ingrediente derivate natural şi provoacă efecte adverse raportate.

Ако изчислим производните.
Dacă punem derivaţi.