ПРОМЕНЛИВАТА - превод на Румънски

• variabila
• schimbătoare
• volatile
• variabilă
• variabilei
• variabile

Примери за използване на Променливата на Български и техните преводи на Румънски

В резултат на променливата природа на събитията на вашата планета,
Ca urmare a naturii volatile a evenimentelor de pe planeta voastră,

В този момент стойността на променливата currentPosition става отрицателна(понеже първата позиция в масив е 0),
În acest moment valoarea variabilei pozitieCurenta devine negativă(deoarece prima poziție a array-ului este 0)

Един от най-важните променливата да се вземат под внимание, преди да придобие здраве и благосъстояние таблетки е на активните съставки.
Una dintre cele mai importante variabile să se ia în considerare înainte de a dobândi comprimate de sănătate și wellness este ingredientele active.

Извлечена от латинския термин variabilis, променливата е дума, която представлява това,
Derivat din termenul latin variabilis, variabila este un cuvânt care reprezintă ceea ce variază

Или като се приложи процедурата за калибрираща крива съгласно ISO 11843(17)(тук упомената като минимална откриваща стойност на променливата на чистото състояние).
Fie prin metoda curbei de etalonare în conformitate cu standardul ISO 11843(17)(denumită aici valoare critică a variabilei de stare nete).

Това е необходимо, за да се интегрира нарастващият дял на променливата енергия от възобновяеми източници, енергията за отопление
Acest lucru este necesar pentru a integra ponderea tot mai mare a energiei din surse regenerabile variabile, încălzirea și răcirea

Изпълнението на израза DDL, докато променливата innodb_lazy_drop_table е активирана, може да доведе до неуспех на атака.
Executarea instrucțiunii DDL în timp ce variabila innodb_lazy_drop_table a fost activată ar putea duce la eșecul afirmației.

Процедурата за калибрираща крива съгласно ISO 11843(17)(тук упомената като минимална стойност за установяване на променливата на чистото състояние).
Fie prin metoda curbei de etalonare în conformitate cu standardul ISO 11843(17)(denumită aici valoare critică a variabilei de stare nete).

Политиките и практиките за възнагражденията обхващат постоянната и променливата част на заплатите и пенсионните права по преценка на работодателя.
(2) Politicile și practicile de remunerare includ componentele fixe și variabile ale salariilor și beneficiile discreționare de tipul pensiilor.

Приставката ще се пренесат на променливата среда"TEST_MONGODB", който съдържа местоположението на сървъра MongoDB в хост: порт формат.
Plugin-ul va popula variabila de mediu"TEST_MONGODB", care conține locația de pe serverul MongoDB în gazdă: format port.

Както виждате, стойността на уравнението 10+бакшиши се променя в зависимост от стойността на променливата"бакшиши".
După cum vedeţi, această întreagă expresie, 10 plus bacşişul, se schimbă în funcţie de cât este valoarea variabilei bacşiş.

Основната идея е, че променливата, която посредничи между намерението
Ideea fundamentală este că variabila care mediază intenția

Те могат да бъдат потиснати с -Wno-отхвърлен или чрез задаване на променливата CMAKE_WARN_DEPRECATED на false.
Acestea pot fi suprimate cu -Wno-depreciate sau prin setarea variabilei CMAKE_WARN_DEPRECATED la false.

дори ако променливата не е зададена.
chiar dacă variabila nu a fost setată.

Инструментът за анализ на подвижна средна стойност планира стойности в прогнозния период, базирани на средната стойност на променливата за определен брой предшестващи периоди.
Instrumentul de analiză Moving Average proiectează valorile în perioada de prognoză pe baza valorii medii a variabilei după un anumit număr de perioade anterioare.

По-конкретно, Съветът се съгласи с допълнителното искане от Парламента в регламента да се включи променливата относно достъпността на туристическото настаняване за лица с намалена подвижност.
În special, Consiliul a fost de acord cu o cerere suplimentară din partea Parlamentului de a include în regulament variabila ce privește accesibilitatea la cazare turistică pentru persoanele cu mobilitate redusă.

много често използват променливата m за наклон,
deseori le vom folosi variabila m, pentru panta,

Определят променливата LIBTOOL_M4 и LIBTOOL_CONFIG да не се оценява правилно по време на изграждането на unix(r1637826).
Fixați variabilele LIBTOOL_M4 și LIBTOOL_CONFIG nu se evaluează corect în timpul construcției unix(r1637826).

Когато имаме изразяване на… където константата и променливата са комбинирани използвате само събиране, изваждане и умножение.
În regulă, ce avem este o expresie în care constantele şi variabilele sunt combinate folosind doar adunarea scăderea şi înmulţirea.

Регион на електронната транзакция Променливата за региона на транзакцията се използва за посочване на региона,
Variabila Regiunea tranzacţiei este utilizată pentru a indica regiunea definită de procesul de tranzacţie.