ПРОНИКНАЛИ В - превод на Румънски

• pătruns în
• intrat în
• infiltrat în
• intraţi în

Примери за използване на Проникнали в на Български и техните преводи на Румънски

Проникнали в лабораторията на професор Гарет Карлайл.
Cât cineva a intrat în laboratorul profesorului Gareth Carlyle.

Араби отвъд границата са проникнали в долината последните три четири нощи.
Arabii de peste granita s-au infiltrat in vale in ultimele trei sau patru nopti.

Гоа'Улдите са проникнали в най-високите постове на организацията.
Goa'uid s-au infiltrat la cele mai înalte nivele ale organizaţiei.

Луциферическите същества бяха проникнали в неговото астрално тяло.
Fiinţele luciferice s-au introdus în corpul său astral.

Извънземните са проникнали в най-високите етажи на властта.
Extratereştrii s-au infiltrat la nivelul cel mai înalt- în guvernul nostru.

Значи те са проникнали в банката и не са откраднали нищо?
Deci au intrat într-o bancă şi nu au furat bani?

Проникнали в хотела, взеха заложници.
A intrat înauntrul clubului si-a luat câtiva ostatici.

Тя проникнали в процес… преди повече от десет години.
Ea s-a infiltrat în Proces… în urmă cu mai mult de zece ani.

Как са проникнали в екипа ти?
Cum s-au putut infiltra în echipă?

Нарушители са проникнали в базата!
Intrusi s-au infiltrat in baza!

Руски хакери проникнали в компютърна система на Белия дом.
Hackerii ruşi au pătruns în sistemul informatic al Casei Albe.

Информационни са проникнали в компютъра на Евън.
Echipa IT a intrat in calculatorul lui Evan.

Отрежете Черните ръце, проникнали в Културния свят!
Tăiaţi mâinile Negre, care s-au infiltrat în lumea culturală!

Мъжете са проникнали в банката, но не са достигнали до трезора.
Hotii au intrat in cladire, dar n-au reusit sa sparga seiful.

Въстаниците не са проникнали в крепостта.
Rebelii nu au reuşit să intre în fort.

Печално известния партизани Сам Бога и бандата му са проникнали в Ботсуана.
Faimosul lider al gherilei comuniste Sam Boga si banda lui au intrat in Botswana.

Което означава, че са проникнали в замъка.
Ceea ce înseamnă că au reușit să pătrundă în castel.

Предив NCIS: Галиб,"Абу Сайаф" дали са проникнали в"Снабдяване"?
Galib, Abu l-a infiltrat pe SeaLift?

Той и приятелят му проникнали в къща.
El împreună cu un prieten au intrat în.

Как са проникнали в сектор 7?
Cum se poate să fi fost o breşă în sectorul 7?