ПРОНИКНАЛИ - превод на Румънски

• infiltrat
• pătruns
• intrat
• penetrat
• spart
• patruns
• infiltrată
• infiltrate

Примери за използване на Проникнали на Български и техните преводи на Румънски

Дори още не сме проникнали в скрийн сейвъра на Голиат, Гибс.
Noi n-am trecut nici de screensaver-ul lui Goliat, Gibbs.

Тя проникнали в процес… преди повече от десет години.
Ea s-a infiltrat în Proces… în urmă cu mai mult de zece ani.

В лагера са проникнали убийци.
Asasinii au pătruns în tabără.

Руски хакери проникнали в компютърна система на Белия дом.
Hackerii ruşi au pătruns în sistemul informatic al Casei Albe.

Проникнали са в периметъра.
Sunt înăuntrul perimetrului.

Отрежете Черните ръце, проникнали в Културния свят!
Tăiaţi mâinile Negre, care s-au infiltrat în lumea culturală!

И са проникнали във файловете й.
M-ai mult de atât, i-au intrat în calculator.

Teхнологията е достъпна за Гоа'улдите, проникнали в"Доверие".
Tehnologia este la îndemâna Goa'uid ce au infiltrat Trustul.

Внимавай, защото тези фанатици са проникнали навсякъде.
Ai grijă. Aceşti fanatici sunt infiltraţi peste tot.

Не знам как са проникнали.
Nu ştiu cum au reuşit.

Смятаме, че вече са проникнали.
Cred că sunt deja înăuntru.

Снощи няколко шваби в наши униформи са проникнали в района.
Astă-noapte, nişte nemţi în uniforme americane au trecut prin zona asta.

Кобра са проникнали в базата.
Forțele Cobra sunt infiltrarea baza.

Двама от останалите трима заподозрени, че са проникнали в жертвата.
Doi dintre ceilalti trei suspecti sunt acuzati ca au penetrat victima.

Някак си са проникнали отново.
Cumva, au reuşit din nou.

Не знаем как са проникнали през охраната.
Nu ştiu cum au ajuns acolo.

вандали са проникнали отзад, сър.
unor vandali au rupt în spate, domnule.

патрули на специалните части… са проникнали в няколко критични предни постове… проправяйки път за по-агресивни наземни атаки.
trupele Forțele Speciale. Au infiltrat mai multe avanposturi critice aproape în. Deschizând calea pentru atacurile terestre agresive.

метастазите вече са проникнали в близките органи- радикалната операция вече не е ефективна.
iar metastazele au pătruns deja în organele din apropiere, o operațiune radicală nu mai este eficientă.

Град избяга Очевидно някои неизяден търтеите от Епизод II са проникнали в този пост-апокалиптичен свят,
Oraş de evacuare Aparent, unele resturi de la drone Episodul II s-au infiltrat această lume post-apocaliptica,