ПРОПОВЕДНИКА - превод на Румънски

• predicatorul
• preotul
• pastorul
• predicatorului
• predicator
• preot
• pastorului
• preacher

Примери за използване на Проповедника на Български и техните преводи на Румънски

Да, но проповедника не ти ли се стори млад?
Da, dar predicatorul asta nu parea tanar?

Да се върнем при проповедника.
Sa ne intoarcem la predicator.

намерете сестрата на проповедника.
căutaţi-o pe sora pastorului.

А какво за проповедника?
Ceva despre preot?

точно пред проповедника.
chiar în faţa predicatorului.

За мен той беше това, което е проповедника за теб.
El a fost pentru mine ceea ce predicatorul e pentru tine.

Ще помагаш на проповедника?
Ai de gând să-l ajuţi pe predicator?

Трябва да я отделим от Проповедника, тя е.
Trebuie s-o îndepărtăm de preot, e complet.

С помощта на благочестивата си леля… той получи разрешение за къщата на проповедника.
Multumită pioasei sale mătusi, a primit permisiunea de a intra în căminul pastorului.

Чул ли си за проповедника Уесли?
Ai auzit de predicatorul Wesley?

А какво мислиш за проповедника?
Ce crezi despre predicator?

Това лайно е по-чисто от путката на дъщерята на проповедника.
Marfa asta e mai pură decât păsărica unei fete de preot.

Не лично аз. Но Проповедника е популярен човек.
Nu eu personal, dar predicatorul e un tip popular.

Подарък е от проповедника и жена му.
Este un, citez:"cadou" de la vecinul predicator şi de la soţia sa.

Дай да видя снимката на путката на дъщерята на проповедника.
Dă-mi să văd poza aia cu păsărica fetei de preot.

Че го наричат Проповедника.
Îi spun predicatorul.

Добре. Поздравете Проповедника.
Ok… salutaţi-l pe… predicator.

Трябва да се срещнете с проповедника.
Trebuie să-l vedeţi pe predicator.

Дъщерята на проповедника е луда.
La dracu, fiica preotului este o ciudată.

И стой далеч от проповедника!
Şi stai cât mai departe de predicatoru' ăla!