ПРОПОВЕДНИКО - превод на Румънски

• predicatorule
• preotule

Примери за използване на Проповеднико на Български и техните преводи на Румънски

Благодаря проповеднико.
Mersi predicatorule.

Ти ли, проповеднико?
Tu, Părinte?

Хайде, проповеднико.
Hai, predicatorule.

Каква религия изповядваш, проповеднико?
Ce religie propovăduieşti, Parinte?

Довиждане, Проповеднико.
Pe curând, predicatorule.

Внимавай, проповеднико.
Ai grijă, Părinte.

Пий, проповеднико.
Bea, predicatorule.

Ставай, проповеднико!
SUS, PREDICATORULE.

Успех, проповеднико.
Noroc, predicatorule.

Давай, проповеднико.
Hai, predicatoruIe.

Ще я продадеш ли на нашата компания, проповеднико?
Vei vinde companiei noastre, Prophet?

Две, Проповеднико.
Doi, pastorule.

Кажи му, Проповеднико.
Spune-i tu, pastore.

Не се шегувам, проповеднико.
N-am glumit, părinte.

Бог да те поживи, проповеднико.
Dumnezeu să te binecuvânteze, învăţătorule.

Празна е чашата ти, проповеднико.
Ceaşca ta s-a golit, pastore.

Замълчи, проповеднико, или ще убия теб, преди да убия него.
Ascultă predicatorule, ţine-ţi gura sau te omor pe tine înainte să-l omor pe el.

Хей, хей, проповеднико! А какво ще кажеш да ни дадеш онази голяма книга, за да видят добре хората какво носим?
Hei, hei, predicatorule, ce-ar fi să ne dai la fiecare Biblii dintr-alea mari, ca să vadă şi oamenii ce căram!

Проповеднико, моето уважение, не че съм ангел…
Predicatorule, cu tot respectul, eu nu sunt înger,

Извинете ме, проповеднико, но някак си не ми се струва, че това ще свърши добре.
Scuză-mă, predicatorule, dar nu văd să se termine cu bine asta.