ПРОПУСНИ - превод на Румънски

• treci
• sari
• sări
• lipseşti
• rateaza

Примери за използване на Пропусни на Български и техните преводи на Румънски

Пропусни лъжите.
Trecut minciuna.

Пропусни виното или бирата с обяда.
Treceți cu vinul sau berea cu prânzul.

Пропусни, глупав пиян идиот!
Treci, tu prost idiotule beat!

Добре, пропусни до частта как да го пречукаме.
Bun. Sari la cum îl mierlim.

Да, пропусни това, програмирана ли си да говориш.
Ba da. Sari peste asta şi treci la partea pentru care n-ai fost progrmată să vorbeşti.

Слушай… ако те прави нервна, пропусни закуска!
Ascultă… Dacă-ţi provoacă emoţii, sări peste micul-dejun!

Пропусни утре, и след това ще видим как се чувстваш.
Mâine lipseşti şi vei vedea cum te simţi.

Пропусни тази стъпка.
Sari peste acest pas.

Само че пропусни част от детайлите.
Uită doar câteva detalii.

Благодари на Бог и пропусни пуйката.
Mulțumesc Domnului și să treacă de curcan.

Това го пропусни… Ще се свържим с Кен Лони.
Sa ne intoarcem la Ken Loney,

Пропусни часовете.
Chiuleste de la dirigentie.

И пропусни курса за салата.
Și sãri cursul salata.

Пропусни частта за вечността!
Lasă partea referitoare la veşnicie!

Пропусни, задник!
Să ratezi, gunoiule!

Пропусни водата и го направи със скоч.
Lasă apa și prepară un scotch.

Просто пропусни изхода на Mosholu Parkway,
Doar dribleze ieșire Mosholu Parkway,

Пропусни я.
Rateaz-o. Rateaz-o.

Просто… Пропусни някои детайли.
Doar omite anumite detalii.

Пропусни тази заповед, командир Фокс.
Întârziaţi acest ordin, comandante Fox.