ПРОСЛЕДИХ Я - превод на Румънски

• am urmărit-o
• am urmarit-o
• am urmat-o
• i-am dat de urmă

Примери за използване на Проследих я на Български и техните преводи на Румънски

Казва се Робин Греъм, проследих я до ресторанта, защото не исках да ми се сърди,
O cheamă Robin Graham. Am urmărit-o la magazin fiindcă nu vroiam să fie supărată,

Не казвай"мъртъв". Проследих я и до вкъщи и я видях да плаче в колата си.
Am urmărit-o până acasă, şi am văzut-o plângând în maşină.

Проследих я до Салдивар, опитах се да поговоря с нея, но тя каза,
Am urmărit-o până la Saldivar şi am încercat să-i vorbesc,

Камерата ми я снима на излизане от кабинета му. Проследих я до теб.
Îmi descărcam camera când am văzut-o ieşind din cabinetul lui şi am urmărit-o până la tine.

Проследих я и видях истинската й същност- създание, което живее, за да наранява и унищожава.
Am urmat-o, am văzut ceea ce era în realitate… o creatură care trăieşte doar ca să rănească şi să distrugă.

Проследихме я до клиниката Карлсън в Мъртълууд.
Am urmărit-o până la clinica Karlson în Myrtlewood.

Проследихме я и намерихме джипа й, но нямаше полза.
Am urmarit-o si am gasit camionul, dar a fost un capat.

Проследихме я до трето ниво, но.
Am urmărit-o până pe stratul trei, dar.

Проследихме я до тук от двореца.
Am urmărit-o până aici de la Palat.

Знаем, че я държиш тук. Проследихме я до ДюМорт.
Ştim că o ţii aici- i-am dat de urmă la DuMort.

Проследихме я до дома и.
Am urmărit-o până acasă.

Проследихме я до собственик на антикварна книжарница в Лайпциг,
Am urmărit-o carte, dealer din Leipzig

Проследихме я до тук, но сме в задънена улица.
Am urmărit-o până când am ajuns într-un punct mort.

Проследихме я до хотела и.
Am urmărit-o de la hotel.

Проследи я от твоя край.
Urmăreşte-o de la terminalul tău.

Проследете я до участъка, платете й гаранцията и я убийте.
Urmăreşte-o până la secţie, plăteşte-i cauţiunea, şi omoar-o.

Проследи я и виж дали няма да ни отведе до Дитрих.
Du-te la Vancouver şi dă-i de urmă. Să vedem dacă ne duce la Deitrich.

Проследихме я до Орегон.
Am găsit-o în Oregon.

ОК. Проследи я.
S-o urmărim.

Проследихме я по номерата на местата в операта.
Senile-o jos de pe ea locuri box de la opera.