DĂ-I DRUMUL - превод на Български

• пусни го
• давай напред
• пускай го
• освободи го
• пуснете го
• освободете го
• изплюй камъчето
• остави го да върви
• удряш

Примери за използване на Dă-i drumul на Румънски и техните преводи на Български

Dă-i drumul. Îl arestezi mâine din nou.
Освободи го и пак го арестувай утре.

Ridică sus în spate şi dă-i drumul.
Замахваш назад. И удряш.

Dă-i drumul înăuntru.
Пуснете го вътре.

Da, dă-i drumul.
Да, пускай го.

Dă-i drumul şi urăşte majoretele,
Давай напред и мрази мажоретките

Te rog, dă-i drumul fiului meu.
Моля те, сина ми. Сина ми. Пусни го да излезе.

M-ai auzit, dă-i drumul.
Чу ме. Освободи го.

Dă-i drumul!
Пуснете го!

Dă-i drumul mâine dimineaţă.
Освободете го утре сутринта.

Dar dă-i drumul.
Но давай напред.

Dă-i drumul, Romero, îl vei ucide!
Пусни го, Ромеро, ще го убиеш!

Dă-i drumul, Raul.
Пускай го, Раул.

Da? Bine, dă-i drumul.
Ами освободи го.

Dă-i drumul", o l-Aceasta nu este o cerere.
Пуснете го!- Това не е молба.

Dă-i drumul sau această conversaţie s-a terminat.
Освободете го или този разговор приключи.

Dă-i drumul şi pune-mi cătuşele.
Давай напред и белезници мен.

Dă-i drumul sau te împuşc eu.
Пусни го или ще застрелям теб.

OK, Sam. Dă-i drumul.
Хайде, Сам, пускай го.

Te rog dă-i drumul!
Моля ви, пуснете го!

Dă-i drumul, sau ăsta va fi ultimul tău sunet.
Освободете го, или това щеви е последното нещо с което си играете.