ПРОСТРАНСТВОТО СЕ - превод на Румънски

• spaţiul se
• spațiul se
• spatiul se
• spaţiul s

Примери за използване на Пространството се на Български и техните преводи на Румънски

Пространството се превръща във време,
Spaţiul se transformă în timp

Тяхната светлина никога няма да достигне до нас, защото пространството се разширява по-бързо отколкото светлината се движи.
Încât lumina lor nu va ajunge niciodată la voi fiindcă spaţiul se extinde mai repede decât viteza luminii.

Времето и пространството се сливали и физиката,
Timpul si spatiul s-ar apropia de sfârtit,

Допълнително разширяване на пространството се постига лесно чрез използване на чертежи с малка структура.
Expansiunea suplimentară a spațiului se realizează cu ușurință prin utilizarea unor desene cu o structură mică.

Местоположението във времето и пространството се определя от фокуса на вашето съзнание,
Unde sunteţi, în timp şi spaţiu, este determinat de concentrarea conştiinţei voastre,

Влажния въздух в пространството се заменя с инертен и напълно сух азот с висока чистота.
Aerul atmosferic umed dintr-un spaţiu este înlocuit cu azot de înaltã puritate, inert şi complet uscat.

Точно както от пространството се поражда въздухът;
Așa cum din eter este generat aerul,

Пространството се полага слой между гредиминерална вата,
Spatiul este pus un strat între grinzi compusevata minerală,

Мислиш ли, че за това, как пространството се свързва с хората, които го използват, и за околната среда.
Crezi că despre modul în care un spațiu se conectează la oamenii care l-și folosi pentru mediu.

В тази психосоматична вселена поведението на физическите обекти в пространството се влияе директно от мисловните ни състояния,
În universul psihosomatic, comportamentul obiectelor fizice în spațiu este determinat în mod direct de stările mentale,

разпространението на радиовълните в пространството се преразпределя.
propagarea undelor radio în spațiu este redistribuită.

създава впечатлението, че пространството се удвоява.
dă impresia că spațiul este dublat.

Тесла е открил, че времето и пространството се влияят от магнитните полета.
Tesla susținea că timpul și spațiul sunt influențate de câmpul magnetic.

махагон- пространството се трансформира, то става"скъпо".
mahon- spatiul este transformat, devine"scump".

Също така е изгодно да инсталирате този вариант на нагреватели, където пространството се отоплява с твърдо гориво.
De asemenea, este avantajos să instalați această opțiune de încălzitoare în care spațiul este încălzit cu combustibil solid.

Пространството се разширява с ускорени темпове.
Spațiul se extinde cu o rată accelerată.

първичната област на черните дупки, където времето и пространството се сливат в едно.
unde timpul şi spatiul se contopesc într-un singur tot.

Големия взрив през епоха, известна като космическа инфлация, когато пространството се разширява много бързо.
într-o eră cunoscută sub numele de„Inflație cosmică”, când spațiul se extindea foarte rapid.

Цялото пространство се е разтворило в чиста светлина.
Tot spaţiul se dizolvă în lumină pură.

Дори малко пространство се трансформира във функционален седалка.
Chiar și un mic spațiu este transformat într-un scaun funcțional.