SPAȚIUL DIN CAMERĂ - превод на Български

• пространството в стаята
• пространството на помещението

Примери за използване на Spațiul din cameră на Румънски и техните преводи на Български

Gama camerei Având în vedere nevoia de a extinde vizual spațiul din cameră, trebuie să utilizați culori deschise la suprafață.
Гама на стаята Като се има предвид необходимостта визуално да се разшири площта на стаята, трябва да използвате светли цветове в повърхността.

lămpi nu vor împovăra spațiul din cameră, ci vor accentua un sentiment de libertate.
лампи няма да натоварват помещението, но ще подчертаят чувството за свобода.

Cea mai economică modalitate de a regla spațiul din cameră, plasați pe raftul de plante de apartament din plastic.
Най-икономичният начин да се коригира пространството на стаята, поставете на рафта на пластмасови стайни растения.

Vizibil crește spațiul din cameră va ajuta tapet într-o bandă,
Визуално увеличаване на пространството на стаята ще помогне тапет в лентата, която обикновено е

rezultatul lor se va transforma spațiul din cameră.
резултатите от тях ще превърне пространството на стаята.

una dintre modalitățile cele mai accesibile pentru a extinde spațiul din cameră.
един от най-достъпни начини за разширяване на пространството на стаята.

îndreptate în jos, în spațiul din cameră.
насочена надолу в пространството на стаята.

Luminos tapet cu un model floral abia perceptibil va permite vizual extinde spațiul din cameră.
Ярък тапет с едва забележимо цветен модел ще даде възможност визуално разширява пространството на стаята.

Acest supliment în asociere cu perdele care acoperă o separă spațiul din cameră din spațiul unde pat în sine.
Тази добавка в комбинация със завеси, обхващащи го разделя пространството на стаята от пространството, където се легло.

fără a ocupa spațiul din cameră.
без да заема място в стаята.

În conturile la radiații pentru aproximativ 60% din energia termică radiatoare livrate în spațiul din cameră, și doar restul de 40% provine din convecția naturală datorită mișcării maselor de aer în încăpere.
На радиация представлява около 60% от топлинната енергия, доставени радиаторите в пространството на стаята, и само останалите 40% идват от естествена конвекция дължи на движението на въздушните маси в стаята..

Respectarea proporțiilor; împărțirea spațiului din cameră în zone, așa-numita zonare;
Разделяне на пространството на помещението в зони, така нареченото зониране;

oglinzile vor crea perfect iluzia spațiului din cameră.
огледалата ще създадат перфектно илюзията за пространство в стаята.

Extinderea vizuală a spațiului din cameră va ajuta panoul cu o șanfrenă,
Визуално разширяване на пространството в стаята ще помогне на панела с фаска,

poate crea o iluzie vizuală de creștere a spațiului din cameră;
те могат да създадат визуална илюзия за увеличаване на пространството на помещението.

Șemineul decorativ din interior nu necesită un aspect preliminar al spațiului din cameră, ca în cazul prezentului.
Декоративната камина в интериора не изисква предварително подреждане на пространството в стаята, както в настоящия случай.

Rafinarea soluțiilor pentru zonarea spațiului din cameră poate fi urmărită literalmente în orice.
Усъвършенстването на решения за зониране на пространството в стаята може да бъде проследено буквално във всичко.

În mâinile cu îndemânare, turnarea poate deveni un instrument subtil pentru îmbunătățirea spațiului din cameră, separarea acestuia, creșterea suprafeței.
В умелите ръце формоването може да се превърне в фин инструмент за подобряване на пространството в помещението, отделянето му, увеличаване на площта.

Vizibil crește spațiul din cameră.
Визуално увеличава пространството в стаята.

Vizibil extinde spațiul din cameră.
Визуално разширява пространството в стаята.