Примери за използване на Просяците на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако желанията бяха коне, просяците щяха да са ездачи.".
А ако желанията бяха коне, просяците щяха да яздят…!
Dacă dorințele ar fi cai, cerșetorii le-ar călării!Предполагам просяците не могат да избират.
Ето до къде стигнахме. Просяците да просят от просяци. .
Те не са състрадателни само към просяците и котките.
Nu sunt compătimitori numai cu cerşetorii şi pisicile.Те не са състрадателни само към просяците и котките.
Nu sunt compatimitori numai cu cersetorii si pisicile.Та толкова за просяците.
Și pe cel de cerșetori.Та толкова за просяците.
Legi pentru cerşetori.Ако желанията бяха коне, просяците щяха да се носят като вятъра.
Dacă dorinţele ar fi cai, cerşetorii ar umbla călare.Давате ли на просяците?
Îi judeci pe cerșetori?Един аристократ измежду просяците.
Un aristocrat între cerşetori.Те не симпатизират само на просяците и котките.
Nu sunt compătimitori numai cu cerşetorii şi pisicile.Американски град ще раздава разрешителни на просяците.
Un oraș european eliberează permise pentru cerșetori.Но, Ваша светлост… Дори просяците проявяват уважение към родителите си!
Dar, Eminenţă chiar şi cerşetorii îşi respectă părinţii!Как да се отървем от просяците.
Cum poți scăpa de cerșetori.Давате ли на просяците?
Voi dați de pomană cerșetorilor?Един човек откраднал месо и го дал на просяците.
Un om a furat paine si a dat multimii de cersetori.Никой в държавата не се грижи за просяците.
Хон Ки влезе в бандата на Просяците след 3 години.
Hong Qi s-a alăturat Bandei de Cerşetori trei ani mai târziu.Просяците нямат право на избор.
Milogii nu pot alege.
