ПРОФИЛЪТ - превод на Румънски

• profilul
• contul
• profil
• profilului
• profilurile

Примери за използване на Профилът на Български и техните преводи на Румънски

Дай да погледна профилът ти.
Întoarce-te să te văd din profil.

Това, както знаете, е профилът на… Гевин Хопкирк.
Acest lucru, după cum știți, este Gavin Hopkirk lui… profile.

Нито профилът на убиеца ни.
Nici modul de operare al criminalului.

Ако не си разбрал досега, профилът ти е 100% грешен.
Dacă nu te-ai prins deja, caracterizarea ta e 100% gresită.

Как да разберете дали профилът е фалшив?
Cum îți dai seama că un profil e fake?

Профилът ви също така ви позволява да променяте всички настройки за мониторинг, без да имате достъп до компютъра на детето.
De asemenea, contul dvs. vă permite să modificați toate setările de monitorizare fără a avea acces la computerul copilului.

Ако профилът ви в Google не е регистрирано на телефона си,
Cazul în care contul dvs. Google nu este înregistrat pe telefon,

Ако използвате Twitter в работата си, това ще е профилът, който ще ви представя професионално, затова внимавайте да
Dacă folosești Twitter pentru locul de muncă, acest profil va fi cel care te reprezintă profesional,

Отсега нататък, в зависимост от профила, в който се намирате, профилът по подразбиране ще се използва като подател, докато отговаряте на имейли.
De acum încolo, în funcție de contul în care vă aflați, contul implicit va fi folosit ca expeditor în timp ce răspundeți la e-mailuri.

Профилът е изтрит,
Acest profil a fost șters,

Профилът на ФБР предполага… бях мъж, около 20- 30 годишен.
Modelul profilului nostru de la F. B. I… sugerează un bărbat alb, între 20 şi 30 ani.

След като профилът ви е регистриран,
Odată ce contul dvs. este înregistrat,

Профилът на безопасност на ентекавир и ламувидин,
În aceste studii, profilurile de siguranţă ale entecavirului şi lamivudinei,

веранди са използвани дъски, профилът на които е покрит с малък подгъва.
au fost folosite panouri, ale căror profil este acoperit cu un mic tiv.

ЕИСК настоява Комисията да обедини усилията си с тези на държавите-членки, за да се повиши информираността и да се подобри профилът на индустрията и работещите в нея.
CESE îndeamnă Comisia să își unească forțele cu statele membre în vederea sensibilizării publicului și a îmbunătățirii profilului industriei și al lucrătorilor săi.

След това, за да е посочено вашата електронна поща ще получите известие, че профилът ви е бил активиран
Apoi, pentru a specificat dvs. de e-mail, veți primi o notificare care contul dvs. a fost activat

Освен това, профилът може да съдържа и CMYK-стойности вместо RGB-стойности(например при офсет разпечатване).
Mai mult, profilurile pot conţine valori CMYK, în locul valorilor RGB(de exemplu, pentru imprimarea offset).

а също така, профилът на алуминий щори.
aluminiu profil cu role de fotografiere.

който идеално отговаря на профилът на Сам.
Se potriveşte profilului lui Sam privind punctuaţia.

Търсещите работа трябва редовно да посещават своята страница за да може профилът им да остава достъпен за работодателите.
Solicitanţii de locuri de muncă trebuie să-şi consulte periodic pagina principală pentru ca profilurile lor să rămână accesibile angajatorilor.