ПРОЦЕДИРА - превод на Румънски

procedează
направим
продължи
постъпил
пристъпи
действаме
процедираме
пристъпва се
continuă
продължаване
непрекъснато
още
все
продължи
face
прави
кара
извършва
върши
стане
дава
continua
продължаване
непрекъснато
още
все
продължи

Примери за използване на Процедира на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Сега знаеш как процедира.
Acum ştii cum operează.
всеки проблем трябва да бъде решен, докато се процедира.
fiecare problemă trebuie rezolvată pe măsură ce se desfășoară.
Вашият лекар ще обсъди с подходящата процедура за вас и се процедира по съответния начин.
Medicul va discuta procedura potrivita pentru tine și să procedeze în consecință.
Съдбата не процедира така.
Soarta nu funcţionează aşa.
Съдът процедира по този начин, когато се оказва, че някоя от основните
Curtea procedează astfel atunci când se dovedește
Като присъстваха на заседание на изпълнителното бюро и наблюдаваха как ОЛАФ процедира с отправените към организацията казуси.
Şedinţa Comitetului Executiv şi au putut vedea cum procedează OLAF în cazurile care îi sunt înaintate.
давайки варов разтвороколо 30 минути с частична полимеризация и се процедира, за да се измие пода.
ce ultima cusătură unse, dând pastă de cimentaproximativ 30 de minute prin polimerizare parțială și se continuă să se spele pe podea.
хората от Ню Йорк ми писаха, че така се процедира.
cei din New York mi-au scris că aşa se face.
как се проявява, как се процедира и как се лекува.
cum se procedează și cum se tratează.
въже(по желание) и се процедира, за да се измие.
o cârpă de podea, găleată, mop(opțional) și se continuă să se spele.
Ако не е имало изменение на информацията, получена съгласно член 5, Комисията процедира в съответствие с член 6, параграф 4.
Nu au suferit nici o modificare, Comisia procedează conform dispoziţiilor din art. 6 alin.
Начин на употреба:, след като завърши химически услуга процедира с шампоан, хавлия изсъхне излишната вода
Metoda de utilizare: după terminarea serviciului chimic continua cu sampon, prosop uscat excesul de apă
Комисията процедира в съответствие с параграф 1 на настоящия член.
Comisia procedează în conformitate cu alin. 1 de mai sus.
изплакнете обилно и се процедира с стайлинг.
se clateste bine si continua cu stil.
карфиол не се помрачи, и да се съхраняват най-доброто им полезно качество, се процедира, както следва, при спазване на следните правила.
au păstrat cea mai bună calitate utilă, se procedează după cum urmează, cu respectarea următoarelor reguli.
Визовият орган процедира съгласно член 25, параграф 2 от Регламента за ШИС II.
Autoritatea responsabilă în domeniul vizelor acționează în conformitate cu articolul 25 alineatul(2) din Regulamentul SIS II.
Визовият орган процедира съгласно член 25 26, параграф 2 от Регламента за ШИС II Регламент(ЕС) 2018/1861.
Autoritatea responsabilă în domeniul vizelor acționează în conformitate cu articolul 26 alineatul(2) din Regulamentul(UE) 2018/1861.
След това се процедира и да докаже на всички, че нищо не е невъзможно!
S-a încăpățânat și le-a demonstrat tuturor că nimic nu este imposibil!
Визовият орган процедира съгласно член 26, параграф 2 от Регламент(ЕС) 2018/1861.
Autoritatea responsabilă în domeniul vizelor acționează în conformitate cu articolul 26 alineatul(2) din Regulamentul(UE) 2018/1861.
Как се процедира, ако едно от децата на починалия е починало преди него,
Ce se întâmplă în cazul în care unul dintre copiii defunctului a murit înaintea acestuia,
Резултати: 67, Време: 0.0973

Процедира на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски