ПРЪЧКИТЕ - превод на Румънски

• tijele
• bastoane
• beţele
• baghetele
• betele
• bețele
• barele
• mlădiţele
• bețe
• stick

Примери за използване на Пръчките на Български и техните преводи на Румънски

Може да задържиш пръчките.
Puteți pastra bețe.

вие сте пръчките.
voi sunteţi mlădiţele.

Пръчките в ръцете трябва да се държат уверено,
Stick-urile în mâini trebuie ținute cu încredere,

Аз съм лозата, а вие сте пръчките.
Eu sunt viţa, iar voi sunteţi mlădiţele.

Така че това е един диамант в пръчките заедно.
Deci, este un diamant în bețe împreună.

вие сте пръчките;
voi sînteţi mlădiţele.

За по-големи декоративни на пръчките фиксират листата и красивите цветя от метал.
Pentru mai multe decorative pe tije fixeaza frunzele si florile frumoase de metal.

Ръцете и пръчките ви вече няма да вършат работа.
Armele si bastoanele voastre nu vor mai functiona.

Пръчките имат дебелина повече от 100 мм.
Bare au o grosime mai mare de 100 mm.

Ако предпочитате пръчките, можете да ги вземете без питие.
Dacă preferați bastoanele, le puteți lua fără băutură.

Само пръчките трябва да са вече 30-40 см от ъгъла.
Numai tije trebuie să fie deja în 30-40 cm de la colt.

Оптималното разстояние между пръчките е 15-20 сантиметра.
Distanța optimă dintre tije este de 15-20 de centimetri.

Какви са тия глупости за пръчките?
Ce dracu i-ai povestit de tije?

Трябва да се държим за пръчките.
Trebuie sa ne tinem de bare.

Кората се отстранява от пръчките с нож.
Coaja este scoasă din tije cu un cuțit.

клечките и пръчките в кръгчета.
sticlele și bastoanele în runde.

Един прост набор ще ви помогне да украсите продукта от пръчките лесно и бързо.
Un set simplu vă va ajuta să decorați produsul din tije ușor și rapid.

Ще трябва да отида там и да отлепя пръчките.
Va trebui să merg acolo şi deblochez aceste tije.

Пръчките и камъните могат ме наранят…
Bastoane și pietre se pot rupe oasele…

Свалете пръчките!
Baghetele în jos!