ПУДЕЛ - превод на Румънски

• pudel
• poodle
• puddle
• caniş
• un căţel
• pudelul

Примери за използване на Пудел на Български и техните преводи на Румънски

Моят пудел.
Canisul meu.

Като пудел.
Ca pe un pudel.

Или може би Вашия пудел?
Sau poate căţelul tău ar vrea să lupte?

Пудел" е друга смешна дума.
Caniche-ul" este un alt cuvânt amuzant.

Вашият пудел може да остане
Câinele tău poate rămâne,

Знаеш ли, започваш да говориш като някой странен пудел.
Ai început să semeni cu un pudel.

Тя не е пудел.
Nu e un pudel.

характеристики на пудел.
caracteristici ale unui pudel.

Ей, негър, ще те кастрирам като пудел.
Hei, negroteiule. Am să te castrez ca pe un pudel.

Животното, убиващо хора от ОТОКС, явно не е пудел.
Animal… Cel care ucis tipi din Ottox nu este un pudel.

дърпа наоколо резервоар като пудел на каишка.
cărând un recipient ca pe un pudel în lesă.

Онова лято мама беше изпратена защото наръга пудел.
În vara aia mama a fost închisă pentru c-a înjunghiat un caniş.

Трябваше да плати сметка за ветеринар на мъртъв пудел.
Trebuia să plătească facturile medicului veterinar pentru căţelul mort.

Виждам, че твоят пудел е тук да те защитава.
Văd că ți-ai adus cățelușii să te apere.

Кой наричаш пудел?
Pe cine faci tu câine?

изглежда като кутре спасено от пудел.
aratã ca un cãtel salvat de la înec.

Чиято единствена причина да е тук… е да види малкия си пудел отново.
După ce zice ea, al cărei singur motiv e să îşi revadă ursuleţul.

Виждам отражението й във всяка витрина и във всеки пудел по улицата.
Văd reflexia ei în fiecare vitrina şi în fiecare balta de pe stradă.

Болното копеле е убил пудел.
Ştii că ticălosul ăla bolnav a împuşcat un căţeluş?

той е боен коне, а не пудел.
E un cal de luptă, nu căţeluş.