ПУРПУРНО - превод на Румънски

• purpuriu
• violet
• mov
• purpură
• crimson
• purple
• magenta
• purpurie
• stacojiu

Примери за използване на Пурпурно на Български и техните преводи на Румънски

Розово+ Пурпурно== Фуксия Фуксия е….
Pink+ Purple== Fuchsia Fuchsia este….

почти пурпурно.
aproape purpuriu.

Люляк- пурпурно месо с бяло петно в центъра.
Liliac- carne purpurie cu un punct alb în centru.

Розово+ Пурпурно.
Pink+ Purple.

Имам Пурпурно сърце… и изгнил чатал.
Am primit Inima Purpurie… şi fututa de bifurcaţie putrezită.

Хмм… малко повече пурпурно.
Putin mai mult visiniu.

Не беше розово, а пурпурно.
Nu era roz, era purpurie.

Нещо е възбудило водораслото, така че е станало пурпурно.
Ceva a agitat alga şi a devenit violetă.

Награждавам те с"Пурпурно сърце".
Te voi decora cu Inima Purpurie.

Използваха пурпурно силово поле.
Au folosit câmpul de forţă roşu.

Може да ти дадат и"Пурпурно сърце".
Poţi primi chiar Inima Purpurie.

Кората на патладжана има пурпурно оцветяване благодарение на флавоноидите, наречени антоцианини.
Coaja vinetei are o colorare purpurioasă datorită flavonoidelor numite antociani.

Джак Уорнър е награден с Пурпурно сърце и почетна грамота от президента.
Jack Werner a fost decorat cu Inima Purpurie şi Distincţia Prezidenţială.

Чухме, че са те наградили с Пурпурно сърце.
Am auzit că ai fost decorat cu"Inima de Purpură".

Бронзова звезда и Пурпурно сърце.
Steaua de Bronz şi Inima Purpurie.

Бронзова звезда и Пурпурно сърце заради службата му в Ирак.
A primit Steaua de Bronz şi Inima de Purpură pentru serviciul din Irak.

Сега нека ума ти отплува, нека отплува в тази пурпурно виолетова фантазия.
Lasă-ţi încet capu să plutească în moliciunea aia violet purpurie.

Погледни се- носиш пурпурно.
Uite, eşti îmbrăcată în violet.

Получи Бронзова звезда и Пурпурно сърце.
A primit Steaua de Bronz şi Inima Purpurie.

Две бронзови звезди, пурпурно сърце.
Două Stele de Bronz, o Inimă Purpurie.