ПУТИН - превод на Румънски

• putin

Примери за използване на Путин на Български и техните преводи на Румънски

Путин към Тръмп: Време е да възстановим доброто руско-американско сътрудничество.
Putin către Pompeo: Este timpul să restabilim relațiile dintre SUA şi Rusia.

Путин трябва да бъде спрян.
Rusia lui Putin trebuie oprită.

Путин към Тръмп: Русия е готова за диалог със САЩ.
Putin către Trump: Rusia este deschisă pentru un dialog complex cu SUA.

До неотдавна се твърдеше, че Владимир Путин няма приятели.
Acum nu multa vreme, se spunea despre Vladimir Putin ca nu are prieteni in lume.

Путин: Русия е готова да направи отстъпка на Украйна по газовия въпрос.
Putin: Rusia este gata să facă concesii Ucrainei în problema gazelor.

Путин иска да управлява като Сталин,
Țarul vrea să conducă ca Stalin

Путин и Зеленски проведоха първи телефонен разговор.
Președinții Putin și Zelenski au avut prima conversație telefonică.

Докато Путин е президент няма как да стане!
Atât timp cât Băsescu este preşedinte, acest lucru nu se va întâmpla!

Директната линия с Владимир Путин продължи 3 часа
Emisiunea„Linie directă cu Vladimir Putin” a durat 4 ore

Путин се намеси в спора между Армения и Азербайджан.
Merkel intervine în disputa dintre Armenia şi Azerbaidjan.

При мен е президентът Путин.
Sunt cu preşedintele Putin.

Сочи Путин.
La Soci Putin.

Путин в изолация на срещата на Г-20.
Rusia, izolată la summitul G20.

В същото време питам уважаемия Путин- той ще остане ли?
Dar în acelaşi timp îl întreb pe domnul Vladimir Putin, el va rămâne?

Путин ще се държи като Асад”.
Moscova vrea să-l protejeze pe Assad".

Путин губи влиянието си на Балканите.
Rusia îşi pierde influenţa în Balcani.

Президентът на Полша няма да поздравява Путин са победата на изборите.
Preşedintele Poloniei NU îl va felicita pe Vladimir Putin pentru victoria la alegerile prezidenţiale.

Путин даде да се разбере,
Rusia ne demonstrează din nou

Путин планира„симетричен отговор“ на ракетните тестове на САЩ.
Rusia va avea un„răspuns simetric” la testele cu rachetă ale SUA.

Путин и Макрон: различия зад усмивките.
Merkel și Macron, certurile din spatele zâmbetelor.