ПЪЛНИЯ НАБОР - превод на Румънски

• întreaga gamă
• setul complet
• un set complet
• o gamă completă
• întregul set
• setului complet

Примери за използване на Пълния набор на Български и техните преводи на Румънски

Файл с SPSS данни с пълния набор необработени данни(на разположение при поискване).
Un fișier complet SPSS cu setul complet de date brute(disponibil la cerere).

Обобщението е извадка от пълния набор от условия, описани в доклада за безопасност на химичното вещество,
Rezumatul succint este un extras din setul complet de condiții descrise în raportul de securitate chimică

Ако искате пълния набор от възможности за Excel,
Dacă doriți ca tot setul de capacități de Excel,

С пълния набор функции за хотели
Cu setul complet de caracteristici pentru industria hotelieră

За да видите пълния набор от опции върху индекси,
Pentru a vizualiza gama completă a indicilor oferiți ca opțiuni de TopOption,

Споразумението за оттегляне трябва да запази пълния набор от права, които гражданите имат понастоящем,
Acordul de retragere ar trebui să păstreze întreg pachetul de drepturi de care se bucură în prezent cetățenii,

Основната идея тук е да възстановите пълния набор от качествени препратки,
Ideea de bază aici este de a obține din nou setul complet de backlink de calitate,

съгласно инструкциите на EACEA- пълния набор от данни.
în baza instrucțiunilor acesteia: set complet de date;

така че да предоставят пълния набор от здравни услуги по време на майчинство;
să majoreze finanțarea acordată, astfel încât să pună la dispoziție întreaga gamă de servicii de sănătate maternă;

Ето защо тя не плаща, за да направи прибързани автобиографии, без да е в крак с пълния набор от подробности.
Prin urmare, nu plătește să facă reluări rapide fără a fi la curent cu toată gama de detalii.

ще видите пълния набор от донори с налични снимки в пълнолетна възраст.
veți vedea selecția completă a donatorilor cu fotografii disponibile în stadiul de adulți.

включително пълния набор от приложения на Office.
inclusiv întreaga serie de aplicații Office.

всяка държава-членка трябва да притежава на своя територия пълния набор от инсталации за окончателно оползотворяване на отпадъците.
fiecare stat membru trebuie să posede gama completă de instalații de valorificare finală pe teritoriul său.

както и използването на пълния набор от възможности за тяхното творчески процес.
gestiona datele lor mass-media, și de a folosi intreaga gama de posibilități pentru procesul de creatie.

съгласно инструкциите на EACEA- пълния набор от данни.
în baza instrucțiunilor acesteia: set complet de date;

Ще бъдете окуражени да проучите пълния набор от интериорен дизайн- като започнете от декорация
Veți fi încurajați să explorați întreaga gamă a designului interior- începând cu decorarea

тя не може да обясни пълния набор от характеристики, които могат да възникнат по време на близки до смъртта преживявания, като например защо хората имат преживявания извън тялото.
ea nu reușește să explice întreaga gamă de senzaţii care pot apărea în timpul experiențelor din apropierea morţii, cum ar fi experiențele în afara corpului.

съдържа пълния набор от изходни таблици, върху които се основава статистическият анализ в годишния доклад.
eu/stats08) prezintă setul complet de tabele sursă pe care se bazează analiza statistică din raportul anual.

споразумението обхваща пълния набор права за въздушни превози
acordul cuprinde întreaga gamă de drepturi de trafic

без да изготви пълния набор от финансови отчети съгласно дефиницията, дадена в МСС 1, Представяне на финансови отчети; или.
fara sa întocmeasca un set complet de situatii financiare conform standardului IAS 1"Prezentarea situatiilor financiare";