ПЪЛНОПРАВЕН - превод на Румънски

• complet
• plin
• drepturi depline
• membru deplin
• completă

Примери за използване на Пълноправен на Български и техните преводи на Румънски

През 1954 г., Чаушеску става пълноправен член на Политическото бюро на РРК,
În 1954, Ceauşescu devine membru plin al Biroului Politic al PCR,

Атакуващ като пълноправен единица, така че A3 остава изолиран с D3 за 1vs1. Т. е.
Atacurile ca o unitate completă, astfel încât A3 este lăsat izolat cu D3 pentru o 1vs1.

Този комитет се състои от един академик от всеки пълноправен партньор(университети), двама представители на асоциираните партньори и двама студенти от настоящото издание NuPhys EMJMD.
Această comisie este formată dintr-un cadru didactic al fiecărui partener complet(universități), doi reprezentanți ai partenerilor asociați și doi studenți ai ediției actuale NuPhys EMJMD.

което е практически пълноправен кабинет.
care este practic un cabinet plin.

В дома можете да направите пълноправен процес само ако сте уверени в способностите си
La domiciliu, puteți face o procedură completă numai dacă sunteți încrezători în abilitățile dvs.

За да получите повече или по-малко пълноправен осцилоскоп от лаптопа, е необходимо да направите някои по-лесни манипулации.
Pentru a obține un osciloscop mai mult sau mai puțin complet din laptop, este necesar să faceți niște manipulări mai simple.

След няколко години релевантна заетост може да стане пълноправен диетолог, използващ буквите RNutr след името си.
Apoi, după câțiva ani de angajare relevantă poate deveni plin de Nutritionist înregistrat folosind literele RNutr după numele lor.

обслужващи размер е пълноправен 8 капсули.
dimensiunea de servire este o capsulă completă 8.

Трябва да позволим и Хърватия да стане пълноправен член на Шенген, след като изпълни критериите“, заяви Юнкер.
Ar trebui să permitem Croației să devină un membru Schengen complet, odată ce îndeplinește toate criteriile”, a subliniat Juncker.

Включете се в играта My Free Zoo- това е всичко, което е необходимо, за да бъде пълноправен гражданин на света голям.
Alăturați-vă în joc Zoo meu gratuit- este tot ceea ce este necesar pentru a fi un cetățean plin de lume mare.

През 2009 г. Джейсън реши да създаде пълноправен сериал и покани 80 души за фотосесия.
În 2009, Jason a decis să creeze o serie completă și a invitat 80 de persoane pentru o fotografie.

Монашески чай от тютюнопушенето- пълноправен материал и анализ на колекцията от Беларус за отказване на цигари.
Ceaiul monastic din fumat- un material complet și analiza colecției din Belarus pentru refuzarea țigărilor.

която по закон притежава пълноправен юридически статут.
având capacitate juridică completă.

върна в моята планета, когато стане пълноправен рицар джедай.
atunci când am devenit un complet Cavaler Jedi.

Е само малко в света на Warcraft, и ще се почувствате като пълноправен гражданин на Вселената,
Este doar puțin în World of Warcraft, si te vei simti ca un cetățean completă a universului, pentru care îngrijorat,

протеини не е пълноправен заместител на храната.
proteine nu este un substitut complet pentru alimente.

СДС е прилагане на ISO/ IEC 13346, и е предназначена да бъде пълноправен заместник на ISO 9660.
UDF este o punere în aplicare a ISO/ IEC 13346, si este proiectat pentru a fi un înlocuitor complet pentru ISO 9660.

дори строга диета за детска алергия трябва да бъде разнообразна и да стане пълноправен набор от витамини и минерали.
alergiile copilariei ar trebui sa fie variata si sa devina un set complet de vitamine si minerale.

Windows 10- мощен продукт, който е пълноправен мултифункционално мултимедийно студио за персонален компютър.
10- un produs puternic, care este un studio multifuncțional multimedia complet pentru un computer personal.

вече през 2003 г. става пълноправен ръководител на администрацията.
devine șeful complet al Administrației.