ПЪПНАТА - превод на Румънски

• ombilicală
• cordonul
• ombilicale
• ombilical

Примери за използване на Пъпната на Български и техните преводи на Румънски

Как за лечение на пъпната херния хирургично?
Cum de a trata hernie ombilicala chirurgical?

Това е предпоставка за по-нататъшното развитие на пъпната херния.
Acesta este motivul pentru dezvoltarea ulterioară a nevralgiei herpetice.

Комбинацията от пъпната херния и армията зависи от хода на заболяването
Combinația dintre hernia ombilicală și armată depinde de evoluția bolii

Прострукция в областта на пъпа Снимка на пъпната херния в новородено Това е най-изразителният и първи симптом на пъпната херния при деца,
Pe fotografie, hernia ombilicală la nou-născut Acesta este cel mai expresiv și primul simptom al herniei ombilicale la copii,

За да се ускори лечението на пъпната рана, ще се улеснят следните процедури:
Pentru a accelera vindecarea ranii ombilicale, va ajuta la următoarele proceduri:

Предотвратяването на проникване на микроби в пъпната рана на новородените предполага спазване на правилата за асептичност по време на лечението;
Prevenirea penetrării microbilor în rana ombilicală a nou-născuților implică respectarea regulilor de asepsie în timpul tratamentului;

Лечението на пъпната херния при възрастни е възможно само хирургично,
Terapia herniei ombilicale la adulți este posibilă numai chirurgical,

Ако сравнявате пъпната превръзка с лентова помощ,
Dacă comparați bandajul ombilical cu ajutorul unui bandaj,

Предотвратяването на проникване на микроби в пъпната рана на новородените включва спазването на правилата за асептичност по време на обработката;
Prevenirea penetrării microbilor în rana ombilicală a nou-născuților implică respectarea regulilor de asepsie în timpul tratamentului;

По време на първото къпане, за да се гарантира, че дезинфекцията на пъпната рана може да бъде добавена към водния разтвор на морска сол.
În timpul primei scăldări, pentru a asigura dezinfecția plăgii ombilicale, se poate adăuga o soluție de sare de mare în apă.

виж пъпната връв заплитане бебето и други важни подробности за доставка.
determina locația greutatea copilului, a se vedea ombilical rețea de sârmă ghimpată cordonul copil și alte detalii importante pentru livrare.

един от които е превръзка за пъпната херния за новородени.
dintre care unul este un bandaj pentru hernia ombilicală pentru nou-născuți.

самомаскулацията на пъпната зона ще изглади мускулите и ще допринесе за бързото изтичане на газове.
auto-masajul zonei ombilicale va alinia mușchii și va contribui la evacuarea rapidă a gazelor.

Поява пъпна херния при деца предхожда непълна затваряне на пъпната пръстен, което води до издуване на коремната кухина в патологично увеличена част на коремната кухина.
Aspectul hernie ombilicala la copii precede o închidere incompletă a inelului ombilical, ceea ce duce la bombat al cavității abdominale, în porțiunea lărgită a pathologically cavității abdominale.

Доскоро на бебето му бе позволено да се къпе от момента, в който пъпната рана беше напълно излекувана- около втората седмица след раждането.
Mai recent, sa permis să se spele copilul din momentul în care rana ombilicală sa vindecat complet- aproximativ a doua săptămână după naștere.

Каквато и да е причината за пъпната херния, тя може да бъде елиминирана, без да се прибягва до хирургическа интервенция.
Oricare ar fi cauza herniei ombilicale, aceasta poate fi eliminată fără a se recurge la intervenții chirurgicale.

Заболяването се проявява след няколко месеца след въвеждането на детето в леката загуба на коремната кухина чрез пъпната дупката не е обрасъл. Гастросхиза изисква не….
Boala se manifestă după câteva luni de la introducerea copilului în pierderea ușoară a cavității abdominale prin gaura ombilical nu este prea mare. Gastros….

Непълно затваряне неонатална пъпна пръстен или високо натоварване при възрастни доведе до такива общи заболявания като пъпна херния, пъпната херния погрешно посочена.
Închiderea incompletă a inelului ombilical la nou-născuți sau încărcăturile mari la adulți conduc la o boală atât de comună ca o hernie ombilicală, denumită în mod eronat o hernie ombilicală..

По планиран начин операцията за отстраняване на пъпната херния при деца се извършва след 3 години под обща анестезия,
În cadrul procedurii planificate, o operație de îndepărtare a herniei ombilicale la copii se efectuează după 3 ani sub anestezie generală,

малките деца- когато отпадъците бутона плувен корема и новороденото- пъпната пън.
sugari- atunci când înot deşeuri buricul şi nou-născut- bontului ombilical.