ПЪРВОНАЧАЛНИЯТ ЕТАП - превод на Румънски

• etapa inițială

Примери за използване на Първоначалният етап на Български и техните преводи на Румънски

Първоначален етап на работа.
Etapa inițială de lucru.

Изключително важно е да не пропуснете първоначалния етап.
Cel mai important este să nu ratați prima etapă.

В този първоначален етап на изследване.
In această primă etapă a analizei.

Ние публикувахме статия, която описа тази находка в най-ранния първоначален етап.
Am publicat o lucrare care a descris această descoperire la cel mai devreme stadiu de prototip.

Която описа тази находка в най-ранния първоначален етап.
Care a descris această descoperire la cel mai devreme stadiu de prototip.

Първоначалните етапи на болестта се развиват добрелечение.
Etapele inițiale ale bolii răspund bine latratament.

Първоначалните етапи на това коварно заболяване лесно се поддават на лечение.
Etapele inițiale ale acestei boli insidioase sunt ușor de tratat.

Първоначалните етапи на възпалителни процеси в prianalnoy област.
Stadiile inițiale ale proceselor inflamatorii in zona prianalnoy.

Заболяванията при първоначалните етапи на развитие се проведе буквално в 3 седмици.
Boli în stadiile inițiale de dezvoltare a avut loc literalmente în 3 săptămâni.

Първоначалните етапи протичат без никакви прояви.
Etapele sale inițiale nu au nici o manifestare.

От първоначалния етап на проектиране, продуктите се одобряват от тестови компании на трета страна, за да се уверят,
Din stadiul inițial de proiectare, produsele sunt aprobate de către companii terțe de testare pentru a se asigura

Идентифициране на симптомите на ТИА и стартирането на третирането в първоначалния етап може да се намали рискът от основна черта.
Identificarea simptome de TIA şi început tratamentul în stadiul inițial pot reduce în jos riscul de un accident vascular cerebral majore.

След първоначалния етап на гладуване, тялото ви ще се адаптира и ще започнете да виждате впечатляващи резултати.
După faza inițială post, corpul tau va adapta și veți începe să vedeți rezultate impresionante.

Но ако сте диагностицирали първоначалния етап, лекарят ще ви каже как да третирате пародонталната болест, така че въпросът
Dar dacă ați diagnosticat stadiul inițial, medicul vă va spune cum să tratați boala parodontală,

Свири на темата на модата, на първоначалния етап, ще определи вашия вкус за дрехи!
Redarea pe tema de moda, la etapa iniţială, va determina gustul dumneavoastră în haine!

Отчитане на всякакви особени потребности по време на първоначалния етап на разгръщането на инфраструктурата за алтернативни горива.
Examinarea oricăror nevoi speciale în cursul fazei inițiale de instalare a infrastructurii pentru combustibili alternativi.

И все пак обаче, по време на първоначалния етап е по-добре да ги правите повече, подсилвайки[механизмите].
Totuși, în timpul etapei inițiale, este mai bine să practici mai mult pentru a întări[mecanismele].

След първоначалния етап на опознаване ние работихме заедно ефективно, конструктивно и открито.
După o etapă iniţială de cunoaştere reciprocă, am lucrat împreună eficient, constructiv şi deschis.

В първоначалния етап расте бавно под кожата и е почти невъзможно да се отървете от брадавици.
În faza iniţială încet creste sub piele si este aproape imposibil să scapi de negi.

Учителят: Ако през първоначалния етап от самоусъвършенстването развиете способности, ще сте способни да усетите това.
R: Dacă în timpul etapei inițiale în cultivare, ai dezvoltat capacități supranaturale, vei fi capabil să o simți.