ЕТАП - превод на Румънски

• etapă
• stadiu
• moment
• fază
• pas
• etapã
• stadiul
• faza
• etapa
• etape
• etapele
• pasul
• faze
• momentul
• stadiului

Примери за използване на Етап на Български и техните преводи на Румънски

Това се прави на втория, третия етап.
Se face în etapele a doua, a treia.

Важно е да знаете в кой етап да използвате определени процедури.
Este important să știți în ce etapă să utilizați anumite proceduri.

Следващия етап е ангажираността.
Următorul stagiu este angajamentul.

Медицински кръвни тестове са необходим етап за диагностициране на всяка болест.
Testele de sânge medicale reprezintă un pas necesar pentru diagnosticarea oricărei boli.

Клубът на Глухарчетата е много важен за следващия етап на проекта.
Clubul Dandelion este esenţial pentru următoarea etapă a proiectului.

В този етап честотата на състрадание се завръща
În acest stagiu, frecvenţa de compasiune se întoarce

Кърменето е силно емоционален и важен етап за вас като майка.
Alaptarea este o fază extrem de emoțională și importantă pentru tine, ca o mamă.

Именно този двегодишен етап следва да бъде наричан великото изпитание, действителното изкушение.
Această perioadă de doi ani ar trebui numită marea încercare, adevărata ispită.

На този етап има няколко програми, способни да намират снифъри.
În acest stagiu, există mai multe programe capabile să găsească programe clasificate ca şi snifferi.

Всеки етап от процеса е автоматизиран
Fiecare fază a procesului este automatizată

На всеки етап от бременността това може да е много рисковано.
În orice stadiu al sarcinii, acest lucru poate fi foarte riscant.

Последният етап от първичното хирургично лечение е здраво зашиване на раната.
Ultima etapa a tratamentului chirurgical primar este suturarea ranii bine.

Тя може да отиде на ерозивен или улцерозен етап.
Se poate ajunge la stadiul eroziv sau ulcerativ.

Този етап е не по-малко важен от самата операция.
Acestă perioadă nu e mai puţin importantă decât operaţia propriu-zisă.

Ако всичко върви добре, този етап може да бъде и по къс.
Dacă totul merge bine această perioadă poate fi chiar mai scurtă.

Оборудване операция процес има етап дисплей функция и може да бъде произволно скок.
Procesul de funcţionare echipamentele au funcţia de afişare etapă, şi poate fi arbitrară salt.

И последният етап се нарича деликатен.
Iar ultimul stagiu se numește delicat.

И той все още е на етап развитие.
Este înca în faza de dezvoltare.

Първият етап от подготовката мина доста добре.
Prima parte a pregătirii se desfăşoară foarte bine.

На този етап тя ще продължи да изпълнява своите задължения….
În această perioadă, se va acţiona pentru îndeplinirea misiunilor….