STADIULUI - превод на Български

• етапа
• стадий
• състояние
• фаза
• етап
• стадия
• състоянието
• на

Примери за използване на Stadiului на Румънски и техните преводи на Български

O atenție deosebită trebuie acordată stadiului sistemelor interne ale corpului.
Внимателно трябва да се обърне внимание на състоянието на вътрешните системи на тялото.

Specialiștii clinicii Hadassah investighează efectul oxitocinei asupra stadiului dezvoltării intrauterine.
Специалистите от клиниката Hadassah изследват ефектите на окситоцина в етапа на развитието на плода.

arată ce este creat la sfârșitul stadiului.
показвате какво е създадено в края на състоянието.

Gradul de compresie trebuie să corespundă stadiului bolii.
Степента на компресия трябва да съответства на стадия на заболяването.

O prognoză favorabilă este posibilă numai după tratamentul stadiului 1 și 2 al cancerului pulmonar cu celule mici.
Благоприятна прогноза е възможна само след лечение на не-малък клетъчен рак на белия дроб 1 и 2 етапа.

Cel mai adesea, primele simptome ale stadiului inițial al infecției HIV, ale căror fotografii
Най-често тези първи симптоми на началния стадий на ХИВ, снимките на които могат да се видят по-долу,

Se urmărește identificarea unei varietăți de boli și identificarea stadiului de trachom, care joacă un rol foarte important în numirea tacticii de tratament a bolii;
Целта му е да определи вида на заболяването и да определи етапа на трахома, който играе много важна роля при предписването на лечението на болестта;

Stadiului nematur al producţiei capitaliste,
На незрялото състояние на капиталистическото производство,

Ele au un efect benefic asupra stadiului inițial al bolii, în etapa a posibilității de a reface țesutul cartilagino….
Те имат благоприятен ефект върху началния стадий на болестта, на етапа на възможността за възстановяване на хрущялна….

Este mai bine să se transplantă în primăvară la începutul stadiului de creștere activă,
По-добре е да се трансплантират през пролетта в началото на етапа на активен растеж,

După stabilirea stadiului procesului oncologic, medicul determină tacticile de tratament și poate face o prognoză despre evoluția ulterioară a bolii.
След като установи етапа на онкологичния процес, лекарят определя терапевтичната тактика и може да направи прогноза за по-нататъшния ход на заболяването.

În tratamentul stadiului inițial al alergiilor laringiene, este necesară stabilirea cauzei bolii.
При лечението на началния стадий на ларингеалната алергия е необходимо да се установи причината за заболяването.

Evaluarea oferă o imagine detaliată a stadiului de desfăşurare pentru fiecare proiect de infrastructură important, prezentând situaţia finanţării
В прегледа се дава подробна картина на текущото състояние на всеки един от тези важни инфраструктурни проекти по отношение на финансирането

După terminarea stadiului de reproducere, care are loc la aproximativ 45-48 de ani, endometrul nu se separă de uter.
След завършване на репродуктивната фаза, която настъпва на възраст около 45-48 години, ендометриумът не се отделя от матката.

Toate acestea provoacă apariția stadiului inițial al venelor varicoase(a se vedea fotografia).
Всичко това провокира появата на началния стадий на разширени вени(виж снимката).

Analiza stadiului actual al IS atât din punct de vedere organizațional și furnizorii de vedere este, prin urmare, fundamentală.
Анализ на текущото състояние на е от двете организационната и доставчици гледна точка е от основно значение.

După specificarea stadiului bolii la medic, după ce a primit recomandările sale,
След като уточни етапа на заболяването в лекаря,

sau gingivita(inflamația stadiului de mijloc).
гингивит(възпаление на средната фаза).

Cancerul stadiului 4 al pancreasului se caracterizează printr-o răspândire puternică a procesului patologic nu numai în glandă,
Ракът на панкреаса на 4-ия етап се характеризира със силно разпространение на патологичния процес не само в жлезата,

De asemenea, retenția urinară a stadiului acut în reprezentanții jumătății puternice a omenirii poate apărea din următoarele motive.
Също така, уринарното задържане на остър стадий при представители на силната половина на човечеството може да се появи поради следните причини.