ПЪХНИ - превод на Румънски

• pune
• bagă

Примери за използване на Пъхни на Български и техните преводи на Румънски

Като го измъкне, пъхни вътре тампон.
Când l-ai scos, pune pansamentul înăuntru.

Сега си пъхни пръста в носа.
Acum, bagă-ţi degetul în nas.

Франки, извади динамита и го пъхни в клетката на негрите.
Frankie, ia catrafusele alea de pe cal şi pune-le în cuşca cioroilor.

Запиши номера на мобилния си тук, и го пъхни под вратата й.
Scrieţi numărul de telefon aici, şi bagă-l pe sub uşă.

Щом паркираш, пъхни ключовете в ауспуха.
După ce parchezi, pui cheile în ţeava de eşapament.

Пъхни това под езика си.
Punem asta sub limbă.

Пъхни си го в носа.
Bagă-ţi-l în nas.

Пъхни си го!
Bagă-l înăuntru!

Пъхни Хитлер на забавната страница.
Pune-l pe Hitler pe pagina cu glume.

Пъхни си"патката" вътре в нея.
Bagă-ţi scula în ea.

Пъхни го.
Fixeaz-o în el.

Пъхни си главата вътре.
Bagă-l înăuntru.

Пъхни си пръста в дупката на етикета ми.
Înfige-ţi degetul în bucla etichetei mele.

Пъхни й Сникърс в гърлото.
Bagă-i un Snickers pe gât.

Пъхни я в устата му.
Indeasa-i asta in gura.

И пъхни средния си пръст навътре.
Şi bagă-ţi în ea degetul mijlociu.

Пъхни си ризата в панталона.
Băgaţi-vă cămăşile în pantaloni.

Пъхни ключа и го завърти.
Bagă cheia în contact şi întoarce-o.

Пъхни си ръцете.
Trage-ti mâinile înăuntru.

Пъхни си ръката и я дръж там.
Puneţi mâna înăuntru şi ţine-o acolo.