РАБОТИЛ - превод на Румънски

• lucrat
• muncit
• funcționat
• colaborat
• funcţionat
• angajat
• activat
• mers
• ocupat
• lucreaza

Примери за използване на Работил на Български и техните преводи на Румънски

Това е фирмата, в която е работил съпругът на Круз.
A fost firma care l-a angajat pe soţul lui Cruz care a murit.

Всяко място, където е работил, е пълно с деца.
Numai ca locul unde lucreaza este impanzit de copii.

Което означава че компаса на Дел, не би работил тук.
Înseamnă că busola lui Del nu a funcţionat aici.

Какво си работил?
Cu ce te-ai ocupat?

Ключът е в това да разберем с кого е работил Стоне.
Cheia e să aflăm cu cine a colaborat Stone.

Той е работил, не го?
A mers, nu-i aşa?

Работил ли е за нас?
L-am angajat vreodata pentru ceva?

Работил съм дълго
Am activat o perioadă lungă

Защо още е работил на тази възраст?
De ce a fost el înca mai lucreaza la vârsta lui?

моделът винаги е работил добре.
întotdeauna a funcţionat bine.

Партньорът ми- Еди Фултън е работил по случая преди години.
Partenerul meu, Eddie Fulton, s-a ocupat de caz cu câţiva ani în urmă.

Работил е в операта.
Au mers la opereta.

Работил си за Хейс Робъртсън повече от 6 години.
Hayes Robertson te-a angajat pentru mai mult de şase ani.

През по-голямата част от кариерата си съм работил в политиката.
Cea mai mare parte din cariera mea, am activat în politică.

Някой от Зенит знаел ли е, че Филип е работил под прикритие?
Cineva la Zenith stia ca Phillip lucreaza acolo sub acoperire?

телефона не е работил.
telefonul nu a funcţionat.

Навсякъде е работил добре.
El a mers pretutindeni făcând bine.

Всеки е работил на такова място на 16.
El este de 16 ani. Toata lumea lucreaza la un loc.

От 1992 г. до 2009 г. е работил в сферата на частния бизнес.
Din 2002 până în 2009 a activat în sectorul privat.

Колко време си работил там?
De când eşti angajat acolo?