РАБОТЯТ ДЕНОНОЩНО - превод на Румънски

• lucrează non-stop
• funcționează non-stop
• lucrează în permanență
• lucrează 24/7
• funcționează în permanență
• lucrează încontinuu
• lucreaza non-stop
• funcţionează non-stop

Примери за използване на Работят денонощно на Български и техните преводи на Румънски

нервите са изопнати, всички работят денонощно.
moralul la pământ. Toată lumea lucrează non-stop.

Роботите работят денонощно, не се разболяват, нито се изморяват
Roboţii funcţionează 24/7, nu se îmbolnăvesc şi nu obosesc

Работят денонощно, Sweet Shape прогонва тялото на допълнителни паунда през деня
De lucru în jurul ceasului, Sweet Shape debarasează corpul de kilogramele in plus în timpul zilei

Хладилниците с фризер Siemens работят денонощно, за да съхраняват продуктите ви свежи,
Combinele frigorifice Siemens funcţionează zi şi noapte pentru a menţine alimentele dvs. proaspete,

Работят денонощно, за да й осигурят всичко, от което има нужда, за да живее.
El munceşte zi de zi pentru a-i oferi ei tot ce îşi doreşte.

Полицаите работят денонощно за възстановяването на мира.
in timp ce poliţia lucrează in permanenţă la restabilirea ordinii.

пред всеотдайните участници в спешните дейности, които работят денонощно на място.
cu personalul eroic al echipelor de ajutor care lucrează fără întrerupere pe teren.

всички отрепки в"Дейли Планет" работят денонощно, за да вземат интервю.
toţi boşorogii de la Daily Planet lucrează zi şi noapte să obţină un interviu cu ea.

ефективни съставки, които ще работят денонощно, за да възстановите сила и издръжливост.
care vor lucra în jurul valorii de ceas pentru a restabili puterea și rezistența ta.

За щастие в големите градове има 24-часова ENT клиники, които работят денонощно.
Din fericire, în marile orașe există clinici de 24 de ore ORL care lucrează în jurul orelor.

Нидерландия, работят денонощно.
Olanda, funcţionează 24 de ore din 24.

проследяване на далечни разстояния дестинация съдържа много бензиностанции, които работят денонощно.
urmări destinație pe distanțe lungi conține multe benzinării care operează în jurul ceasului.

локални екипи за сигурност работят денонощно, за да се гарантират най-високите стандарти за безопасно транспортиране- от момента,
locale de securitate lucrează non-stop pentru a asigura cele mai înalte standarde de transport securizat- din momentul în care vă preluăm expedierea

Глобалните и местните ни екипи за сигурност работят денонощно, за да се гарантират най-високите стандарти за безопасно транспортиране- от момента на взимане на Вашата пратка до нейното сигурно доставяне в рамките на града
Echipele noastre globale și locale de securitate lucrează non-stop pentru a asigura cele mai înalte standarde de transport securizat- din momentul în care vă preluăm expedierea până la livrarea în siguranță a acesteia într-un oraș

но някои често работят денонощно и предоставят препис от проучването(становище на лекар).
dar unii deseori lucrează în permanență și furnizează o copie a sondajului(opinia medicului).

Глобалните и местните ни екипи за сигурност работят денонощно, за да се гарантират най-високите стандарти за безопасно транспортиране- от момента на взимане на Вашата пратка до нейното сигурно доставяне в рамките на града
Echipele noastre locale sau globale de securitate lucrează 24/7 pentru a asigura îndeplinirea celor mai ridicate standarde de siguranţă- de la preluare până la livrarea în siguranţă, fie ca aceasta are loc în acelaşi oraş

локални екипи за сигурност работят денонощно, за да се гарантират най-високите стандарти за безопасно транспортиране- от момента,
globale de securitate lucrează 24/7 pentru a asigura îndeplinirea celor mai ridicate standarde de siguranţă- de la preluare

служителите на Светлината в правната и съдебна системи работят денонощно, за да ускорят арести, процеси и присъди.
din sistemele voastre juridice si din justitie, lucreaza non-stop pentru a accelera arestarile, procesele si condamnarile.

Paradise Casino Walkerhill работи денонощно и без прекъсване.
Paradise Casino Walkerhill lucrează non-stop și fără întrerupere.

Работихме денонощно, за да спазим необходимия срок за доставка.
Am muncit zi şi noapte pentru a respecta termenul de livrare.