РАДИОЛОГИЧНИ - превод на Румънски

• radiologice
• radiologică

Примери за използване на Радиологични на Български и техните преводи на Румънски

биологични, радиологични и ядрени бедствия.
biologic, radiologic sau nuclear.

Европейската платформа за обмен на радиологични данни.
Platforma europeană de schimb de date radiologice.

Тя работи и за осуетяване на опитите на терористи да получат достъп до химически, радиологични и ядрени материали чрез един засилен общностен режим от контролни механизми върху износа на изделия с двойна употреба,
Aceasta lucrează la contracararea încercărilor teroriştilor de a dobândi acces la materialele chimice, radiologice şi nucleare, prin intermediul controalelor comunitare consolidate ale regimului de export privind dubla utilizare, sprijinirea eforturilor AEIA

биологични, радиологични и ядрени нападения.
biologice, radiologice și nucleare.

остър миокарден инфаркт и признаци, симптоми или радиологични данни за застойна сърдечна недостатъчност и/ или данни за левокамерна систолна дисфункция(проявена като фракция на изтласкване ≤ 40% чрез радионуклидна вентрикулография или ≤ 35% чрез ехокардиография или вентрикулна контрастна ангиография).
simptome sau elemente radiologice de insuficienţă cardiacă congestivă şi/ sau dovezi de disfuncţie sistolică a ventriculului stâng(reprezentate de fracţie de ejecţie ≤40% determinată prin ventriculografie cu radionuclid sau FE ≤35% determinată prin ecocardiografie sau angiografie de contrast ventriculară).

Използването на радиологичния метод в по-млада възраст предизвиква противоречия сред специалистите.
Utilizarea metodei radiologice la o vârstă mai mică provoacă controverse între specialiști.

Радиологичното общество на Северна Америка.
Societatea Radiologică America de Nord.

Това е една от разновидностите на радиологичната диагноза.
Este una dintre varietățile examinării radiologice.

Знаеш ли какви са радиологичните ефекти върху живите организми?
Eşti conştient de efectele radioactive pe carele are asupra organismelor vii?

(независим радиологичен преглед).
(evaluarea radiologică independentă).

Определянето и резултатите от осигуряването на качество на медицинското радиологично оборудване;
Definirea şi asigurarea calităţii echipamentelor radiologice medicale;

Отиде да го потърси отвъд радиологичната секция и се обърна към ортопедията.
Îl căuta dincolo de secția de radiologie și se îndreptă spre ortopedie.

Радиологична защита(при профилактика и последваща експозиция).
Protecția radiologică(în profilaxie și după expunere).

Изготвянето на технически спецификации за медицинското радиологично оборудване и за проектирането на съоръженията;
Elaborarea specificaţiilor tehnice pentru echipamentele radiologice medicale şi proiectul.

Радиологична оценка на здравословното състояние за имиграционни цели;
Evaluarea radiologică a sănătăţii în scopuri legate de imigraţie;

Приемателното изпитване на медицинско радиологично оборудване;
Efectuarea testelor de recepţie a echipamentelor radiologice medicale;

При пневмофиброза пневмонията трябва да се лекува преди пълно клинично и радиологично възстановяване.
Pneumofibroza sau pneumonie trebuie tratate înainte de recuperarea clinică și radiologică completă.

биологичните и радиологичните оръжия.
chimice și radiologice.

Центъра за устройства и радиологично здраве.
Centrului pentru dispozitive sănătate radiologică pentru și.

Контрол върху осигуряване и поддържане на качеството на медицинската радиологична апаратура;
Definirea şi asigurarea calităţii echipamentelor radiologice medicale;