Примери за използване на Разбираеми на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И двата недостатъка са разбираеми, предвид това, че редакторът на Wix е толкова гъвкав.
Ambele minusuri sunt de înțeles, deoarece Wix este foarte flexibil.Стилно студио- прости и разбираеми проекти на известни.
По напълно разбираеми причини.
Din motive bine de înţeles.Да. Абсолютно нормални и разбираеми отношения.
Da, o relaţie naturală şi de înţeles.По разбираеми причини това е само мостра.
Сега има разбираеми опасения.
Acum, grija e de înţeles.По разбираеми причини не се спрях на всички изменения.
Din motive lesne de înţeles, nu am discutat fiecare amendament.По разбираеми причини, няма да посоча името на плодородието.
Din motive lesne de înţeles nu am să dau numele păgubitului.Да са разбираеми за човешките същества, а не само за Боговете.
Разбираеми приоритети.
Няма да ти кажа по разбираеми причини.
Nu o voi face din motive lesne de înțeles.Ще запазя името ѝ в анонимност поради разбираеми причини.
Numele lor rămân anonime din motive lesne de înțeles.Указанията трябва да са разбираеми за работниците.
Instrucțiunile trebuie să fie înțelese de către lucrători.Хората са разбираеми.
Те трябва да бъдат широки и разбираеми от всички като ясни ползи.
Acestea ar trebui să fie largi și înțelese de toate ca beneficii clare.Информацията и писмените инструкции трябва да са разбираеми за работниците, за които се отнасят.
Informaţiile şi instrucţiunile trebuie să fie pe înţelesul lucrătorilor în cauză.Указанията трябва да са разбираеми за работниците.
Чувствата на руските бойци са разбираеми.
Sentimentele pro ruse sunt de notorietate.Информациите трябва да са разбираеми за съответните работници.
Informaţiile trebuie să fie pe înţelesul lucrătorilor vizaţi.Няма да навлизам в писмени детайли по разбираеми причини.
Nu aş vrea să intru în amănunte, din motive lesne de înţeles.
