РАЗГОВАРЯХА - превод на Румънски

vorbeau
говоря
ли да поговоря
говорене
обсъдим
conversau
разговаряте
да говори
да общуват
vorbesc
говоря
ли да поговоря
говорене
обсъдим
vorbind
говоря
ли да поговоря
говорене
обсъдим
vorbit
говоря
ли да поговоря
говорене
обсъдим

Примери за използване на Разговаряха на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Двамата разговаряха днес в Брюксел.
Cei doi s-au întâlnit astăzi la Bruxelles.
Затова разговаряха с г-н Удбридж
Deci, a vorbit cu Domnul Woodbridge,
Барбингтън разговаряха с мен.
Dl Farthing a vorbit cu mine.
Разговаряха с тях от дълго време.
Ai vorbit cu ei vreme îndelungată.
Ангели от небето вървяха и разговаряха с него като приятели с приятел.
Îngerii cerului au umblat si au vorbit cu el, asa cum vorbesc doi prieteni.
Разговаряха с мама.
El a vorbit cu mama.
Двамата разговаряха в Министерския съвет тази сутрин.
Cei doi s-au întâlnit, în această dimineaţă, la şedinţa de Guvern.
До края на военните действия двете страни разговаряха за победата си.
Până la sfârșitul ostilităților, ambele țări au vorbit despre victoria lor.
Баща ми и майка ми изобщо не разговаряха с мен.
Tata și mama nu-mi vorbeau niciodată.
Дипломатически дневник: Папуляс и Първанов разговаряха в София.
Jurnal diplomatic: Papoulias şi Parvanov poartă discuţii la Sofia.
Припадна, докато двамата разговаряха.
A lesinat in timp ce discutau impreuna.
И двамата го знаеха, но никога не разговаряха на тази тема.
Ştiau amândoi acest lucu, dar nu discutaseră niciodată acest aspect.
А само разговаряха.
Ei doar au vorbit.
От време на време разговаряха по телефона.
Din când în când discutau la telefon.
Турция и Македония разговаряха по делови въпроси.
Turcia şi Macedonia discută despre afaceri.
Не знам какво, но те разговаряха.
nu ştiu ce, dar ei au vorbit.
Всички бяха в стаята и разговаряха.
S-au strâns toţi în cameră şi discutau.
Те седяха заедно в продължение на часове и разговаряха.
Trei ore au stat singuri și au vorbit.
По време на супата четиримата разговаряха за компютри.
În timpul supei, cei patru au vorbit despre computere.
Момичетата постоянно ме наобикаляха, разговаряха с мен за баща ми, за бандата,
Fetele veneau la mine tot timpul, vorbeau cu mine despre tata şi despre bandă,
Резултати: 126, Време: 0.0837

Разговаряха на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски