VORBIND - превод на Български

• говорейки
• казано
• говорене
• разговора
• разговаряйки
• talking
• да поговорим
• говорим
• говори
• говорят
• говоренето
• разговор
• разговорите
• разговорът
• разговарят

Примери за използване на Vorbind на Румънски и техните преводи на Български

Vorbind prea tare
Говоренето твърде силно

Vorbind cu un medic veterinar;
Разговор с ветеринарен лекар;

Vorbind în timpul filmului.
Да поговорим по време на филма.

Un prieten de-al meu ne-a auzit vorbind şi i-a spus tatălui tău.
Мой приятел чул разговора ни и казал на баща ти.

Vorbind despre mame conduce la oameni omorâţi.
Разговорите за майки карат хората да убиват.

Mai bine decidem mai târziu dacă vorbind cu mine este o plăcere sau nu.
После решете, полковник, дали разговорът с мен е удоволствие или не.

Simptomele enumerate mai sus și vorbind despre perturbarea circulației sângelui permit suspectarea pericolului.
Изброените по-горе симптоми и говоренето за нарушения в кръвообращението позволяват да се подозира опасността.

L-am auzit pe Parks vorbind cu unul… şi am auzit numele de colonel Sperman.
Подслушах един разговор на Паркс и чух името на полковник Спирман.

O femeie și un bărbat vorbind despre contracepție în pat.
Жена и мъж разговарят в леглото за контрацепция.

Te-am auzit vorbind la consulat.
В консулството. Чух разговора.

Ar trebui să ne petrecem ceva timp vorbind despre asta.
Да, трябва да отделим време да поговорим за това.

Vorbind cu ea e ca şi cum aş bea tequila.
Разговорът с нея е като пиенето на текила.

Vorbind adevărul nostru este funcția unei chakre sănătoase a gâtului. Acest.
Говоренето ни истина е функция на здрава чакра на гърлото. Това.

Vorbind cu d-na doctor Nathan chiar mi-a ajutat.
Разговорите с д-р Нейтън ми помогнаха много.

Te-am auzit vorbind la telefon.
Чух телефонния разговор.

După ce m-am trezit, i-am văzut pe Pike si Dunbar vorbind.
Когато се събудих, видях как Пайк и Дънбар разговарят.

Păreai destul de absorbită vorbind cu Ryan.
Изглеждаше захласната в разговора с Раян.

Am crezut că vorbind cu dra Grant îmi va oferi nişte perspective.
Реших, че разговорът с г-ца Грант ще ми даде перспектива.

Cu toate acestea, vorbind uneori face ca soluția să fie mult mai rapidă.
Въпреки това, понякога разговорите правят решението много по-бързо.

Vorbind pentru public poate fi o situație dificilă prima dată".
Говоренето пред обществеността може да бъде трудна ситуация за първи път".