Examples of using Speaking in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is your captain speaking.
Speaking of which, you're gonna love this.
Apropo, o să-ți placă asta.Speaking of which, where's will Lexington?
Captain Watson speaking.
Speaking of which, did you tell Jenny and Judith?
Reporters speaking indistinctly.
We're speaking of gold, Mr. Judd.
Speaking of the disapprovers.
Apropo de cei care dezaprobă.Speaking about nature.
Vorbeste despre natură.Speaking of which, why ain't we got a pool-table?
Vorbind de asta, de ce nu avem o masă de biliard?Unless you let me finish speaking, I will have to put you formally under arrest.
Când vom termina de vorbit, va trebui să te pun formal în arest.She's the one not speaking to me.
Ea e cea care nu vorbeşte cu mine.Speaking in pink, dreaming in pink.
Vorbim în roz, visam în roz.Alison speaking indistinctly.
Alison vorbesc nedeslușit.I was speaking with George Mitchell yesterday.
God in our speaking, God in our playing.
Dumnezeu in vorba de noastră, Dumnezeu in jocul nostru.Speaking of which, we shouldn't be here.
Apropo de asta, n-ar trebui să fim aici.Speaking of, did you tell'em I screwed up?
Vorbind de, i-ai spune-le-am dat-o?Though he finds speaking a bit challenging.
Desi el gaseste vorbeste un pic provocatoare.Do not interrupt until the client has finished speaking.
Nu întrerupeți până când clientul nu termină de vorbit.
