SPEAKING in Turkish translation

• konuşma
• bahsetmişken
• konuşuyor
• açılmışken
• konuşan
• konuşursak
• söz etmişken
• konuşmak
• konuşmayı
• konuşmaya
• bahsetmek

Examples of using Speaking in English and their translations into Turkish

It prevents her from speaking.
Konuşmasına mani olur.

I am velly solly, sir, for speaking out of turn, sir.
Yeğsiz konuştuğum için şok üjgünüm, efendim.

Speaking about what happened, That doesn't make you feel like you're fighting back?
Olanlar hakkında konuşman, karşı koyduğunu sana hissettirmiyor mu?

Forgive me for speaking so.
Böyle konuştuğum için beni bağışlayın.

I became one with the words I was speaking.
Konuştuğum kelimelerle bir bütün olmuştum.

But after speaking with Ro Laren, I decided that it was.
Ama Ro Larenle konuştuktan sonra, gerekli olduğuna karar verdim.

Speaking of, you guys pay the electric bill?
Konuş, adamların elektrik faturasını ödüyor mu?

You can wait in the hall until I'm done speaking with Whitman here.
Whitmanla konuşmam bitene dek bekleme odasında bekleyebilirsin.

Speaking of bitches, I ran into your ex-wife last week.
Kaltak konuşması, Geçen hafta, senin eski karınla karşılaştım.

Now, speaking of rape. You know what I wonder?
Şimdi, tecavüzden konuşmuşken neyi merak ediyorum biliyor musunuz?

Almost as much as you enjoy staying fit, speaking Japanese, being Italian.
Fit olmaktan, Japonca konuşmaktan, İtalyan olmaktan fazlasıyla hoşlanıyorsun.

After my mother stopped speaking, she lived in a world of her own.
Annem konuşmaktan vazgeçtikten sonra, kendi dünyasında yaşamaya başladı.

Speaking of music, there's a duel soon in Becerril.
Müziğin konuşması… Yakında Becerrilde düello var.

Listen to me, logically speaking, you're the primary suspect in this case!
Beni dinle, mantıklı konuş bu davadaki baş şüpheli sensin!

You're gonna have to pick up your tempo of speaking, because I'm losing interest.
Sen konuşmanın temposunu hızlandırmalısın, çünkü ilgimi kaybediyorum.

Tom said that he thought that Mary was good at speaking French.
Tom, Marynin Fransızca konuşmakta iyi olduğunu düşündüğünü söyledi.

It's not the speaking at graduation or the awards
Mezuniyet konuşması, ödül kordon

Right, so… logically speaking, that makes me the smarter one.
Doğru, mantıklı konuşman, beni daha da akıllı yapıyor.

Forgive me for speaking so bluntly.
Bu kadar dobra konuştuğum için beni bağışlayın.

Have you finished speaking?
Konuşman bitti mi?