IPOTETIC VORBIND in English translation

• hypothetically
• hypothetically speaking

Examples of using Ipotetic vorbind in Romanian and their translations into English

Adica, stii, ipotetic vorbind.
You know, hypothetically speaking.

Îţi voi spune cum s-ar fi putut întâmpla, ipotetic vorbind.
I will tell you how it could have happened, hypothetically.

Bun. Ipotetic vorbind.
Algirht. hypothetically.

Uh… ipotetic vorbind.
Uh… hypothetically.

Asta este posibil… ipotetic vorbind.
That it's possible… hypothetically.

Ipotetic vorbind, de ce ai face aşa ceva pentru mine, dle Dempsey?
Speaking hypothetically, why would you do this for me, Mr. Dempsey?

Ipotetic vorbind, bineînţeles.
HypotheticaIIy speaking, of course.

Ipotetic vorbind.
I'm speaking hypothetically.

Ipotetic vorbind.
Talk about hypothetical.

Nimic, ipotetic vorbind.
Nothing. Just talking hypothetically.

Ipotetic vorbind, cu genul ăsta de hiperactivitate nervoasă ar fi predispus la tot felul de crize, atacuri, tumori.
Hypothetically speaking, with this type of neural hyperactivity, he would be prone to all sorts of seizures, strokes, tumors.

Ipotetic vorbind, dacă ai întâlni pe cineva de care… de care ţi-a plăcut la fel de mult ca Jess?
Hypothetically speaking, what if you met somebody that you… that you liked, uh, just as much as Jess?

Bine, ipotetic vorbind, dacă o femeie se află într-o relaţie proastă,
Okay, hypothetically speaking, What if a woman is in a bad relationship

Ipotetic vorbind, crezi ca cineva ar putea avea un complex napoleonian fără a fi deosebit de scurt?
Hypothetically speaking, do you think someone could have a Napoleonic complex without being particularly short?

Ipotetic vorbind, Warwick s-ar putea întoarce în Fernfield chiar
Hypothetically speaking, could Warwick return to Fernfield even if it was,

Dar dacă o să fie să fac ceva ipotetic vorbind… S-ar putea să meargă.
But if I were going to do something about it, just speaking hypothetically, it just might work.

Ipotetic vorbind… dacă ai putea să o iei de la capăt,
Hypothetical… if you could start over but knowing what you know now,

Ipotetic vorbind, ar fi o problemă pentru tine dacă aş mai fi aproape de un fost?
H-hypothetically, it would be a problem for you if I was still close to an ex?

În regula, ipotetic vorbind… esti într-un avion zburând spre Miami,
Okay, hypothetical… you're on an airplane going to Miami,

Majestate, ipotetic vorbind, desigur, s-o repudiaţi pe Împărăteasa Joséphine pe motiv
Your Majesty, speaking hypothetically of course, repudiate the Empress Josephine, on the grounds